點亮百年 不滅的工藝之光

少年起步 紙燈為伴

從外觀設計、骨架設置到書法題字，親力親為，全都出自這位近百歲的老師傅，他，就是蕭在淦。高齡99歲的他，每天都穿梭在新竹市北區的小巷中，而藏身在小巷中的工作室，乘載著許多回憶以及優秀的作品，這裡不只是他的工作場所，更是時間與匠心交織出的藝術殿堂。

花燈師 蕭在淦（臺語）

老人家（師傅）教我做花燈做一年

我就會做了 裡面的花燈我都會做

你做的這些不會出名啦

你做政府的（花燈）才會出名

我這邊有政府的（資源）

你去登記看看 開始做了之後

才發現這還比較簡單（政府花燈）

第一年就拿到了第二名

不只是燈 更是一門工

許多人常將花燈與燈籠混為一談，但其實兩者大不相同。燈籠重實用，講究照明與便攜；而花燈，則更偏向藝術與觀賞，融合雕塑、彩繪與機關設計，是手工藝與文化精神的結晶。

花燈師 蕭在淦（臺語）

花燈就是

一張椅子 糊一糊也可以是花燈

一個故事 糊一糊也可以是花燈

一朵花 糊一糊也可以是花燈

跟燈籠不一樣

燈籠是 差不多像是現在的手電筒

以前如果家要照門都會拿一隻（燈籠）

就很像是現在的鎢絲燈

手作花燈的末路光影

如今，手工製作花燈這項傳統技藝，在臺灣已無幾人仍堅持。從前萬家燈火、匠師成群的盛況，如今逐漸凋零。繁瑣的工序、微薄的收入，加上需要細心耐心的製作，讓這項匠心技藝面臨後繼無人的困境。

花燈師女兒 蕭彩罄

所以就是要有人

那以前大家都還（會做的時候）

我爸當然是主角

只有他最會做 骨架都他在做

我們也沒有想要做那些傳統

因為他們現在（的花燈）更大

比我們以前 我們以前大概就是

五十萬一個 現在就是更大

然後就是大概兩百萬

因為我們裝不下 然後我們也沒有興趣

我爸後來也走向工作室

真有人要來學 當然是ok

曾經有個女孩子 她也很認真

她都有來學 有好幾隻是她做的

還有我剛剛講的 有一個男孩子

每年只要到 他好像是在賣點心之類的 早點

可是他只要那些結束了

那也是很辛苦 五六點就要起來

賣完就十點十一二點 下午要休息

可是他說他有空 他今年就一定會把它完成

慢慢做 慢慢做 這樣就是做了十二生肖 十二年

你就十二個生肖都會了

就是要這樣子

舞臺改變 熱情仍不減

從評審席到工作室，蕭在淦阿公同樣精神奕奕，把一生的手藝傾囊相授。

花燈師女兒 蕭彩罄 

以前沒有膠帶 膠紙的時候

他都會用年糕紙

所以他這個就是要讓它（黏牢）

完全都是以前的

紙可以不是 就只能用紙跟用竹子

一盞燈火 百年傳承

花燈，不僅是重大節慶的視覺饗宴，更承載著民間信仰、工藝美學與代代相傳的文化記憶。每一盞燈火，皆出自巧手匠人之手。現年九十九歲的蕭在淦阿公，將花燈發展的淋漓盡致，只為延續這門逐漸凋零的傳統技藝。期盼年輕一代能夠看見這份美，接下這把燈火，照亮過去，也啟發未來。

華岡新聞 范姜秀芸 許芸榛 採訪報導