台越文學交流讓越南作家感動書寫台南情人
第四屆台灣詩人節於3月14日早上假國立成功大學台灣文學系台文講堂開幕，下午則於台越文學館進行台灣、越南兩國詩人、作家之吟詩及文學交流。
台灣詩人節由台文筆會、發枝台語基金會、台灣羅馬字協會及成大越南研究中心、台文系等單位共同辦理。詩人節源自王育霖詩人檢察官於1947年3月14被中國國民黨非法逮捕後而遇難。為肯定因伸張正義而犧牲的愛國詩人王育霖，台文團體一致決議將推動3月14日為台灣詩人節。
這次有五位越南知名作家前來參與台灣詩人節及台越文學交流，越南作家訪問團由資深作家「喬碧后」(Kiều Bích Hậu)擔任團長。喬碧后為越南作家協會文學翻譯委員會委員及河內市女性譯者團團長，她長期從事跨國的文學交流工作，本身也從事詩及小說之創作，這次為第三次訪問台灣。越南作家團還包含知名的越南女性主義作家阮文馨，台、越電影比較研究專家黎氏楊博士，胡志明市社會人文大學文學系段黎江教授及越南學系范玉翠薇博士。
除了參加台灣詩人節之外，主辦單位還安排越南團參訪陳世憲台意象書法館、湯德章故居、台南市二二八紀念館、台灣歷史博物館及台南市美術館等。越南團作家均表示對於台灣近代爭取民族獨立及民主自由的歷史印象深刻也感佩湯德章、林茂生、王育霖等人的犧牲貢獻。喬碧后去年曾參加第三屆台灣詩人節及總統頒發褒揚令給已故台語詩人林宗源的典禮。會後她以越南語寫了一首紀念林宗源的詩並翻譯成台語刊載在台文筆會年刊。此外，她因來台南參加文學活動而啟發了靈感並寫了一篇短篇小說「台南情人」發表於越南的報紙。
台越文學館於2025年3月14日成立，由發枝台語基金會及台越文化協會共同經營，專門收藏與推廣台語文學及越南文學。目前館藏約有一萬本越南語書寫關於文學及社會文化之專書及越南相關文物與油畫，約有三萬本台語文學、白話字文學及台灣研究專書。台越文學館原為成大台文系蔣為文教授的住家，因有感於政府撥給台語的資源非常匱乏，因而將住處捐給發枝台語基金會作為推廣台語文學及台越交流的場所。館藏的四萬多本書也是蔣教授三十多年來收集的藏書。開幕初期因人力有限，台越文學館暫時以預約制開放參觀及圖書借閱。台越文學館已辦理過陳雷(吳景裕)台語文學展、台越座談、作家李秀、陳德民、陳美玲等之新書或創作歌曲發表等。
回應文章建議規則：