新加坡航展第十屆里程碑見證航太、防務與太空的二十年進化

照片

第十屆 Singapore Airshow 2026 於 2 月 8 日在新加坡樟宜展覽中心圓滿落幕。這場橫跨 2026 年 2 月 3 日至 8 日的航太盛會，不僅標誌著新加坡航展邁入第十屆，更象徵其 20 年來持續串聯全球航空、國防與太空產業的重要角色。

Singapore Airshow 2026 concluded today at the Changi Exhibition Centre, marking its landmark 10th edition and celebrating 20 years of bringing together the worlds of aviation, defence, and space from February 3 to 8.

壓軸登場的 Weekend@Airshow（2 月 7–8 日）吸引約 6 萬名公眾入場，透過世界級空中表演、近距離靜態展示與親子互動活動，讓航空魅力從專業殿堂走進大眾生活。

The Weekend@Airshow held on February 7–8 drew enthusiastic crowds of approximately 60,000 public visitors, who experienced world-class aerial displays, up-close aircraft encounters, and family-friendly activities that brought aviation excitement to life.

本屆航展共呈現八場震撼人心的飛行表演，集結六支國際空軍與兩家商用飛機製造商，充分展現軍民航空技術的精湛操控與視覺張力。

Eight thrilling aerial performances captivated spectators, featuring six international air forces and two commercial aircraft manufacturers, showcasing precision flying and aerial showmanship.

參與飛行展示的單位包括 Republic of Singapore Air Force 空中展示隊、Airbus、Commercial Aircraft Corporation of China，以及 Indian Air Force Sarang 直升機表演隊、Indonesian Air Force Jupiter 特技飛行隊、People’s Liberation Army Air Force 八一飛行表演隊，並由 Royal Australian Air Force 與 Royal Malaysian Air Force 帶來精彩演出。

The flying display line-up included the Republic of Singapore Air Force Aerial Display Team, Airbus, Commercial Aircraft Corporation of China, the Indian Air Force Sarang Helicopter Display Team, the Indonesian Air Force Jupiter Aerobatic Team, the People’s Liberation Army Air Force Bayi Aerobatic Team, as well as the Royal Australian Air Force and the Royal Malaysian Air Force.

靜態展示區同樣成為航空迷焦點，現場展出超過 30 架軍民用飛機，包括新加坡空軍的 Sikorsky S-70B Seahawk 海軍直升機、H225M 中型運輸直升機與 F-16C 戰機；德國空軍的 A400M；以及澳洲與美國空軍的 F-35A 匿蹤戰機。

Aviation enthusiasts explored more than 30 aircraft on static display, including the Republic of Singapore Air Force’s Sikorsky S-70B Seahawk naval helicopter, H225M Medium Lift Helicopter and F-16C jet, the German Air Force’s A400M, and the Royal Australian Air Force’s and United States Air Force’s F-35A fighter jets.

多數機型更開放登機參觀，讓民眾得以實際走入軍用與商用飛機內部，近距離體驗航太科技與人因工程的最新成果。

Visitors were able to board aircraft interiors, enjoying immersive experiences that showcased the latest in military and commercial aviation technology.

除了飛行與展示，本屆 Weekend@Airshow 也設計多項互動體驗，強化公眾參與感，從小培養航空文化與未來人才。

In addition to aircraft displays, Weekend@Airshow featured a wide range of interactive experiences designed to engage visitors of all ages.

活動內容包括飛行員見面會與簽名交流、新加坡航展吉祥物 Leo 與 Leonette 聯同新加坡空軍吉祥物 Captain Ted 的登場互動、實際坐進駕駛艙的沉浸式體驗、航空主題手作活動，以及展示未來飛行樣貌的前瞻科技展示。

Highlights included pilot meet-and-greet sessions with autographs and memorabilia, mascot appearances by Leo and Leonette alongside RSAF’s Captain Ted, hands-on cockpit experiences, aviation-themed arts and crafts for children, and cutting-edge technology demonstrations showcasing the future of flight.