BAF 新加坡泛太平洋酒店國際藝術博覽會｜BAF Pan Pacific Singapore Hotel Art Fair

2025 BANK Art Fair 新加坡泛太平洋五星酒店國際藝術博覽會（Pan Pacific Singapore Hotel Art Fair）將於 2025 年 12 月 12 日至 14 日登場。展覽空間橫跨飯店 6 樓與 7 樓，匯聚來自韓國、日本、上海、台灣、新加坡與馬來西亞等地的藝術家與畫廊，呈現亞洲當代藝術在市場與精神層面的多元樣貌。
The 2025 BANK Art Fair – Pan Pacific Singapore Hotel Art Fair will take place from December 12 to 14, 2025, occupying the 6th and 7th floors of the Pan Pacific Singapore Hotel. Bringing together artists and galleries from South Korea, Japan, Shanghai, Taiwan, Singapore, and Malaysia, the fair offers a multifaceted view of contemporary Asian art, spanning both market engagement and spiritual inquiry.

本屆藝博會中，台灣 621 展間由旅居歐美多年的國際當代藝術家吳日勤博士領軍策劃，並與林丁禾（《用商學的刀剖析藝術的牛》作者）共同推薦，攜手七位台灣新銳藝術家聯合展出，形成一場兼具實驗性、文化深度與市場潛力的當代藝術呈現。
Among the featured presentations, Booth 621 from Taiwan is led by internationally active contemporary artist Dr. Wu Ri-Qin, in collaboration with Ding-He Lin, author of Dissecting Art with the Scalpel of Business. Together, they present a group exhibition featuring seven emerging Taiwanese artists, highlighting practices that balance experimentation, cultural depth, and market potential.

圖為藝術家楊仟慧的作品｜Pictured is a work by artist Adia Yang

圖為藝術家郭芳純的作品｜Pictured is a work by artist Kuo Fang-Chun

參展藝術家包括楊仟慧（Adia Yang）、郭芳純、孫篆茲、吳玟萱、鄔坤宏等台灣創作者（依實際展出名單）。作品橫跨抽象能量書寫、生命符號、文化敘事與跨媒材實驗，構築出一幅跨世代、多語彙的台灣當代藝術光譜。
Participating artists include Adia Yang, Kuo Fang-Chun, Sun Chuan-Tzu, Wu Wen-Hsuan, and Wu Kun-Hung, among others (according to the exhibition roster). The works span abstract energy-based expressions, life symbolism, cultural narratives, and cross-media experimentation, forming a cross-generational spectrum of Taiwan’s contemporary artistic language.

其中，楊仟慧（Adia Yang）於本次藝博會首度在國際場合發表全新系列創作。她以紅酒、水墨、金粉與壓克力為媒材，在 24 × 27 公分畫仙板上建構細緻而內斂的能量場域。作品源自藝術家以「第三眼」所感知的直覺世界，透過細胞、宇宙流動與幻想動物的象徵語彙，讓抽象畫面中隱約浮現眼睛、鬍鬚與耳朵等線索，引導觀者自由聯想，轉化為個人化的精神投射與觀看經驗。
A key highlight of the presentation is Adia Yang, who unveils a new body of work internationally for the first time. Working with red wine, ink, acrylic, and gold powder on 24 × 27 cm mulberry paper boards, Yang constructs subtle and introspective energy fields. Rooted in intuitive perceptions accessed through the “third eye,” her compositions employ symbolic elements such as cellular forms, cosmic flows, and imagined creatures. Within the abstract imagery, traces of eyes, whiskers, and ears gently emerge, inviting viewers to form personal interpretations and spiritual projections.

策展團隊指出，此次展出不僅著眼於作品收藏與市場交流，更希望讓藝術進入飯店的日常空間，使其成為一種可親近、可感受，亦可被收藏的存在，並進一步深化台灣藝術家與亞洲及國際藏家之間的連結。

The curatorial team notes that this presentation is not only intended to foster collecting opportunities, but also to integrate art into the everyday environment of the hotel—positioning contemporary art as something approachable, emotionally resonant, and collectible, while strengthening connections between Taiwanese artists and collectors across Asia and beyond.

新加坡泛太平洋酒店坐落於濱海灣核心地段，以現代建築與國際級藝文活動聞名，是亞洲飯店型藝博會的重要指標場域。本次台灣藝術家集體亮相，不僅展現豐沛的創作能量，也為台灣當代藝術拓展更為寬廣的國際視野。

Located in the heart of Marina Bay, the Pan Pacific Singapore Hotel is renowned for its modern architecture and international cultural programming, making it a key venue for hotel-based art fairs in Asia. The collective appearance of Taiwanese artists at this year’s fair signals both creative vitality and an expanding international outlook for Taiwan’s contemporary art scene.

展覽資訊｜Exhibition Information

📍 Pan Pacific Singapore Hotel｜Booth 621

📅 December 12–14, 2025

🕛 VIP Preview｜Dec 12, 12:00–20:00

🕛 Public Days｜Dec 13, 12:00–20:00 ／ Dec 14, 12:00–19:00

本屆 BANK Art Fair 以「Now I invest in Art!」為主題，期待讓藝術成為連結美學、心靈與未來價值的起點。

Under the theme “Now I invest in Art!”, BANK Art Fair invites audiences to experience art as a point of connection between aesthetics, emotion, and future value.

撰稿／整理｜林丁禾／Michael Lee

Written and compiled by Ding-He Lin and Michael Lee