《百工百業・庶民勞動詩－走進台中第二市場，看見台灣勞動史》
展覽起源與背景： 攝影展於臺中市第二市場舉辦，獲得台中市政府文化局、經濟發展局與地方協會支持。起因於十年前第二市場百年慶典的合作契機，本次展覽自端午節起，透過老照片帶領民眾穿越時空。
攝影師林權助的故事： 林權助出身台中「林寫真館」，雖童年因病導致右小腿嚴重受創、行動不便，仍憑藉熱忱上山下海，並致力於彩色攝影開發。他與兒子（策展人林全秀）騎車深入民間，用重型相機記錄了台灣50至70年代的庶民生活。
展覽核心價值與教育意義： 展出作品聚焦於蔣經國時代各行各業基層勞工拼搏的身影。林權秀與參展民眾皆強調，希望透過影像將前人的勞動精神與老台中（如老車站、三輪車）的文化記憶傳承給年輕一代，讓大眾明白台灣如今的繁榮是建立在過去庶民默默奉獻的根基上，進而喚起社會對中區老建築與文化保存的關注。
OS:走進擁有百年歷史的臺中市第二市場，不僅是台中美食集中地，更能感受傳統市場的人情味。從115年6月19日起透過一場攝影展，穿越時空看見台灣庶民勞動的故事，林權助出生於台中、父親林草，為開設照相館的台灣前輩攝影師，從小便在父親的「林寫真館」學習。
策展人林權助次子林全秀表示：是1922年出生的其實他從小的時候，奶媽揹著、用布巾揹著在後面，腳會往下滑，奶媽要休息的時候，壓到他的腳，右小腳，所問的中醫師跟西醫，都說目前右小腳的發炎潰爛很嚴重，外科清創的方式，把它那個化膿的部分全切除，所以我父親右小腳那個地方有凹了一個很大塊。
OS:回家養傷期間，培養出濃厚的攝影興趣，拍出台灣50至70年代的時事與地方風土民情，這些黑白照片記錄戰後台灣的勞動身影，珍貴影像也讓觀眾從市場空間出發，重新認識台灣社會發展的根基。
策展人林權助次子林全秀表示：所以他很用力在這個攝影方面，在這個攝影方面的技術，還有彩色攝影的開發，那個相機又很重，腳又不方便，然後又要上山下海，我那個時候等於說我是他的助手幫他扛三腳架，幫他拿那個相機，還有一些底片之類，然後我們就騎摩托車，我就坐在後面。
OS:林權助，紀念基金會籌備處更換新作品時，遇到桃園人協同外國朋友來，促成一件美好的國民外交。
策展人林權助次子林全秀表示：我們是台灣第一個寫真館。
參觀民衆王照美表示：（你看到的景象都是什麼？）就是以前的老建築，人文、交通、還有以前的那種、你看像這個，現在已經都改了，完全都沒有以前的那個味道了。像那個那種三輪車，他們怎麼可能看過、不可能。（所以你會覺得說透過這種影像的話把以前的生活經驗傳承）傳承下來。
策展人林權助次子林全秀表示：但我發現我父親上山下海他不辭辛苦，因為他想要把台灣當時美好的一面，讓後代知道，所以他拍了很多，希望保留給後代，他是有這個想法的。
OS:對這個策展的話，你覺得他最有意義的是哪裡?
中城再生文化協會專案經理廖冠毓表示：最有意義的話是在於說這些老照片，就是可能是我上輩子的事情，藉由這個展覽，然後有些時候協會的關係，導覽也會帶到二市場，其實我們也會帶民眾來認識，是蠻有意義的一個活動，可以知道說以前中區的這些繁華，跟現在完全不一樣的景象，也希望可以讓大家就是可能開始認識這裡，然後也覺得這裡其實中區也很多文化或是這些老建築需要被保存，那讓大家可以開始喜歡上以前的這些東西，那大家說不定就會開始關注這裡，然後如果有一些文化保存的時候，大家也都會開始投入參與。
OS:那什麼機緣讓你展出呢？
策展人林權助次子林全秀表示：已經差不多將近10年了，當時的時候我們第二市場剛好慶祝100週年，那個時候經發局跟我接洽說我們是不是也來辦一個攝影展，我就第一次我就提供出來在，百年第二市場百週年的時候，同樣在這個中庭那一邊，我們用50吋的那個大照片。
OS: 本次參展從端午節開始，獲得台中市市政府文化局及經濟發展局支持，協辦單位林權助紀念基金會，中城再生文化協會志工群付出。
策展人林權助次子林全秀表示：把所有我父親所拍過的這個勞工，百工百業各行各業的、以前50年代，當時是蔣經國那個時代，就是打拼的年代的這個影像呈現出來，給大眾來欣賞。我們台灣當時所有的老百姓一心一意，大家都專心一意認真賺錢，今天台灣會變成這個樣子，是過去那一群人的，很辛苦的情況，展露給大家看，給年輕的一代看，也是一種教育，就是說如果沒有經過這個歷程，打拼的年代，我們台灣不可能現在是這麼發達，變成一個所謂先進的一個社會。
參觀民衆蔡鴻生表示：我很有感觸那種老車站能夠表持得這麼漂亮的老車站還能保持在市中心我覺得很感動啊，剛剛來看到這老照片跟他們一樣，它都沒有變形，真的是保存得很好，從這些攝影的作品，走回老臺中了那種感觸真的蠻有感的。這樣的推廣，我覺得這麼好的照片老相片、台中的老市區呀，應該要多多推廣，請大家過來看展，才可以把它推廣出去。
OS:透過攝影保存記憶，也讓勞動精神得以代代傳承，《百工百業庶民勞動詩》不只是一次攝影展，更是一場穿越時空的歷史對話，透過林權助攝影照溫暖而真誠的鏡頭，讓我們重新看見那些默默奉獻的平凡英雄，他們用雙手撐起家庭建設家園，也共同寫下屬於台灣最動人的勞動史詩。
公民記者饒芳枝 賴宜廷 台中第二市場報導
回應文章建議規則：