移至主內容

Embraer 商用客機領銜登場 Wings India 2026

2026/01/24 10:05
20次瀏覽 ・ 0次分享 ・ 0則留言
PeoPo推 2
檢舉
照片

E195-E2將亮相在印度海德拉巴舉行的 Wings India 2026 航展

E195-E2 與 E175 聯袂亮相海德拉巴 聚焦區域航線與永續航空

E195-E2 and E175 to be Showcased in Hyderabad, Focusing on Regional Connectivity and Sustainability

巴西航空工業公司 Embraer 宣布,將於 2026 年 1 月 28 日起在印度海德拉巴舉行的 Wings India 2026 航展中,展出兩款商用客機——E195-E2 與 E175。Embraer 的高規格參與,凸顯其深耕印度市場、推動區域航空發展與永續航空的長期承諾,並提供量身打造的解決方案,以回應印度快速成長且多元化的航空運輸需求。

Embraer will display two of its commercial aircraft, the E195-E2 and the E175, at Wings India 2026 in Hyderabad starting January 28th. Embraer’s strong participation underscores its commitment to advancing regional connectivity and sustainable aviation in India, presenting tailored solutions to meet the country’s rapidly expanding and unique aviation needs.


「最安靜、最省油」小型窄體機 E195-E2 成靜態展示焦點

E195-E2: World’s Quietest and Most Fuel-Efficient Small Narrowbody Aircraft

本次靜態展示的 E195-E2,為全球最安靜且燃油效率最高的小型窄體商用客機,承襲第一代 E-Jets 的營運優勢,並結合先進空氣動力學設計、創新機翼結構與新世代技術,使單座位碳排放與油耗相較前代機型降低達 29%。在單艙等配置下,可搭載 132–146 名乘客,為 150 座級以下市場提供極具競爭力的容量配置方案。

The E195-E2 on static display is the world’s quietest and most fuel-efficient aircraft. Building on the success of first-generation E-Jets, its advanced aerodynamics, cutting-edge wing design and new technologies deliver a 29% reduction in carbon emissions and fuel burn per seat compared to the previous generation, offering optimal capacity in the sub-150-seat segment with 132–146 seats in typical single-class layouts.


印度小型窄體市場成長潛力龐大 E2 家族鎖定 80–146 座級需求

India’s Growing Demand for 80–146 Seat Aircraft Creates Strong Market Opportunity

根據市場預測,未來 20 年內,印度市場對 80–146 座級客機的需求將至少達 500 架。Embraer E2 家族在小型窄體級距中具備最高單座收益能力,並已取得最高 50% 永續航空燃料(SAF)混合燃料認證,其發動機亦已完成 100% SAF 運行驗證,進一步鞏固 Embraer 在減碳與永續航空領域的技術領先地位。

India is expected to require at least 500 aircraft in the 80–146 seat range over the next 20 years. The E2 family delivers the highest seat profits in the small narrowbody segment and is certified to fly with up to 50% SAF blends, with engines already proven to operate on 100% SAF, reinforcing Embraer’s commitment to emissions reduction and sustainable aviation.


E175 成為印度區域航空關鍵戰力 承接二、三級城市航網發展

E175: Backbone of Regional Connectivity and Secondary City Networks

已成為印度 Star Air 機隊重要成員的 E175,為成熟可靠的區域型噴射客機,最多可搭載 88 名乘客,以高妥善率、低營運成本與優異性能著稱。在美國市場,E175 佔有 80% 區域航空市占率,是美國區域航線的核心機型;近期航電系統、客艙設計與乘客體驗升級,使其整體服務水準與 E2 系列看齊。

Already a key part of India’s Star Air fleet, the E175 is a proven regional jet with up to 88 seats, widely recognised for reliability, economics and performance. Holding an 80% share of the U.S. regional market, it forms the backbone of regional connectivity in the United States. Recent upgrades in avionics, cabin and passenger experience align it more closely with the best-in-class E2 family.


Embraer:E-Jets 系列將重塑印度區域航線版圖

Embraer: E-Jets to Transform India’s Regional Connectivity Landscape

Embraer 區域銷售副總裁 Adity Shekhar 表示,E-Jet 計畫是全球最成功的民航專案之一,E-Jets 系列將為印度二、三級城市航線開發帶來關鍵動能,開拓「藍海市場(Blue Ocean)」新航線機會。

“Embraer’s E-Jet programme is one of the most successful in the industry,” said Adity Shekhar, Regional Vice President of Sales, Embraer. “The E-Jets family can transform and grow regional connectivity from tier two and tier three cities in India, tapping on ‘blue ocean’ opportunities.”


深耕印度市場布局 商用、軍用與產業鏈同步推進

Deepening Presence in India Across Commercial, Defense and Industrial Sectors

Embraer 為全球 150 座級以下商用噴射客機領導製造商,目前 E-Jets 與 E2 系列已交付超過 1,900 架,服務 50 國、80 多家航空公司。印度境內已有近 50 架、11 種型號的 Embraer 飛機服役,涵蓋軍方、政府、公務機市場與 Star Air。Embraer 同時亦以「Make in India」模式,與印度企業合作,推動 C-390 Millennium 參與印度空軍中型運輸機(MTA)計畫。

Embraer is the world’s leading manufacturer of commercial jets up to 150 seats, with more than 1,900 E-Jets delivered to over 80 airlines in 50 countries. Nearly 50 Embraer aircraft across 11 types operate in India today, serving the Indian Air Force, government agencies, business aviation and Star Air. Embraer is also proposing the C-390 Millennium to the Indian Air Force under a ‘Make in India’ partnership.


擔任 Wings India 2026「航空創新夥伴」

Embraer as Aviation Innovation Partner at Wings India 2026

作為 Wings India 2026「航空創新夥伴(Aviation Innovation Partner)」,Embraer 將在 B 展館 9B 攤位展示完整產品與服務組合,持續以高效率、低排放與高舒適度機型,協助印度航空公司開闢新航線、優化營運效率,支撐印度航空產業的永續成長藍圖。

As the ‘Aviation Innovation Partner’ for Wings India 2026, Embraer will showcase its full portfolio of products and services at Booth 9B, Hall B, supporting India’s sustainable growth and enhanced connectivity ambitions with efficient, comfortable and right-sized aircraft solutions.


總結|Summary

Embraer 透過 E195-E2 與 E175 於 Wings India 2026 的重點展示,不僅展現其在小型窄體與區域航空市場的技術領先地位,也清楚傳遞其長期布局印度航空市場、結合區域航網發展、永續航空與產業合作的戰略方向。

Through the showcase of the E195-E2 and E175 at Wings India 2026, Embraer highlights its leadership in regional and small narrowbody aviation while reinforcing its long-term strategy in India focused on connectivity, sustainability, and industrial collaboration.

本篇報導使用AI工具協助產出
發言應遵守發言規則

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法

公民記者留言請先登入