嘉蘭部落歐媽媽守護原民保種文化
中央山脈環抱中的臺東大地,山勢起伏層巒疊嶂谷深林密。馳騁於臺九線,越過太麻里溪,看到長虹式的拉冷冷大橋,我們將前往金峰鄉嘉蘭部落。
「專訪」台東大學教授劉烔錫
歐媽媽!你看後面那個小米種,那個可能有10種,我不知道那個品種,耐旱的還是什麼糯米的,還是各種用途不一樣用的,都有超過20種農作物。農作物那個保種,大約1.5公頃左右都是這個農產。就是歐媽媽她這個整理出來,好把這種品種,都陳列出來可以參觀。
「專訪」小米的保種大戶歐春香
感謝主!帶領你們到這邊,一路平安到這邊,實在感謝主!我今天要介紹這個我們原住民,小米這個農作物都是我們的主食啊。然後這個小米很多品種,看起來都不一樣。
小米有喜事喪事這樣子,還有很多活動,一定要有那個阿粨小米。如果你沒有這個阿粨的話,沒有辦法辦活動。小米也是我們的主食,然後這個粳米,那個「殺來」是我們女孩子坐月子生孩子的時候吃的。我們沒有母乳的話,也會用那個來煮,然後給那個嬰兒吃。這個是「多蘭」的,是腸胃的藥。這個粳米生病的時候,老人家因爲都吃不下,生病的人都在喫這個粳米。因爲吃的「龍和」不像這個糯米會很多留在嘴巴。那個粳米是跟那個白飯一樣,真的很好。婚禮一定要有包那個很長的阿粨。那個木粉的,沒有這個東西不會成功,必定退婚了。
我爸爸當我嫁到這裏,有來過這裏。我就在這裏工作。爸爸都是住屏東,所以我爲什麼要這樣子種,因爲思念媽媽爸爸。知道說我小時候,爸爸媽媽怎麼養我們長大,我們9個兄弟姐妹,總會讓我們長大。現在我爸爸媽媽走了,就會思念他們。我從小沒有工作過,等我爸爸媽媽走了,我的孩子也長大了,我才會想做保種。為了想念爸爸媽媽,我就開始做這個農作物產品。本地小米已經沒有了,我以前都是在種,但是我不知道保種,要不然以前我種的什麼種都有。現在的我們這邊的小米那個品種消失了,找不到了。我從事這個工作,其實蠻累的啦,因爲我開始做的時候就是要讓這個種子不要消失,剛開始的時候我會種大量的,這個是一行是什麼小米,這個一行是什麼小米。我就開始這樣子保種,然後慢慢的就越來越多。種子給人家。
他們以前都很少人種,然後都是種子給他們分享。我怎麼知道就在保種,可是我沒有想到說,會給他推廣這樣。慈心基金會來的時候,跟我認識的時候,就開始幫我做這個保種的工作。感謝主!今年的屏東選育,那個林志忠老師幫忙的,因爲他也是在幫忙霧台種這個小米,要推廣然後報導的時候,大舅來說歐媽媽,你的小米拿到霧台回娘家,自己的小米當然要回娘家啊,自己的故鄉啊!
歐媽媽出生於屏東霧臺的盧凱族,18歲嫁到臺東金峰鄉嘉蘭村的排灣族。因爲思念故鄉,從屏東帶來盧凱族小米品系,同時保有排灣族的小米品系,是小米的保種大戶。小米保種困難,種子保存期限大約1年。無法透過冷凍延長,如果沒有每年都種,隔年發芽率便腰斬,很多品系就消失了。過去部落處處都種小米,多到不擔心鳥來吃,如今種植面積大幅降低,粒粒小米,彌足珍貴。小米自古以來,與原民生活關係密切。不僅是主食,可以釀酒。阿粨(小米粽)更是婚喪喜慶必需的食品。歐媽媽把失落的部落文化種回來,守護臺東縱谷上逐漸消逝的小米文化與記憶。
公民記者張秋香 臺東嘉蘭部落採訪報導
回應文章建議規則: