台日彈唱交流從台灣走上日本舞台 音樂奏出台日友誼

NS：慢一點的話

（刷吉他聲音）

OK

SB（活動發起人 モト）：臺灣人有一個很棒的魅力點是你跟我坐下來，然後我們彈一首歌就可以變朋友，這是臺灣很獨特的文化現象，那個善意的流動這樣。

OS：在臺北的大安森林公園，每逢星期五傍晚，總有一群來自臺灣、日本甚至是其他國家的人，因為音樂而聚在一起。

SB（活動發起人 モト）：音樂很棒的是它可以讓你跨過語言，然後讓你直接達到一個，互相直接理解對方的狀態這樣。

SB（活動發起人 モト）：一年幾周啊？五十二週，那兩年好了，舉辦一百多次吧。

NS：在脆上看到嗎？對啊！好的！

OS：這是一場自由參與的跨國聚會，從網路串聯起來的人們素昧平生，卻總能在旋律中找到默契。

SB（台日混血兒 陳渤翰）：就是在網路上看到，然後這是第一次來線下參加這樣比較隨興的彈唱，沒有說什麼嚴肅的氣氛，所以我覺得不管是哪個國家的人都比較好融入這樣。

SB（參與者 陳先生）：我在網路上看到有這個event就過來這樣，原本我以為那個就大家會有什麼禮節必須遵守，不過其實很輕鬆就融入這個團體，就不用想那麼多其實挺開心的。

NS：有哪些人是去過臺灣的嗎？

OS：原本只在臺灣的聚會，卻因為音樂走上了日本的舞臺，默默之中，一種跨文化的友誼正在被建立。

SB（活動發起人 モト）：譬如說我上禮拜的經驗，我帶了三個完全不會日文的朋友去日本跟那邊的樂手一起交流，那我們在酒吧完全跟不認識的人就一起玩音樂，這樣那其實也不用幫他翻譯，你會覺得很自然的大家都理解了對方在幹什麼，這點還滿棒的。

OS：這裡不只是彈唱，更是文化與情感的交匯點，音樂是他們共同的語言。

SB（台日混血兒 陳渤翰）：音樂是可以通過國境的，所以即使語言不通，心情也會傳遞出來，我是這麼認為的。

OS：儘管語言不通、年紀不同但在這裡用音符，用一首歌的時間就能把原本陌生的人編織在一起。

公民記者　譚曉曼　採訪報導