深坑不只豆腐！土地公屋頂藏玄機
深坑不只豆腐！土地公屋頂藏玄機
OS1.
來到深坑老街，大家總是為了吃豆腐。但你知道嗎？就在老街的大樹旁，有一間土地公廟，它的厝頂上有一組全台唯一的「商業密碼」。
BITE1.
深坑人文工作室簡振隆老師：
看到我們深坑地名的由來
可以看到四周的形式就知道
那我們兩側看起來都是高山
那中間剛好有一條
我們的母親之河景美溪
由東向西流
所以早期呢
這一條淡蘭古道南路的茶路之道
剛好我們深坑位置呢
就在水路交通的樞紐
所以它的地形
它的地位相對是重要的
OS2.
既然是重要的水路總路頭，這座土地公廟的位置，其實真有學問。
BITE2.
深坑人文工作室簡振隆老師：
田頭田尾怎麼判斷
水的流向
田裡面水源從哪裡進來
那裡是田頭
水流出的地方叫田尾
所以我們街頭在上面
街尾在這邊
這是街尾的土地公
中間那尊就是原本我們開墾的時候
發現一顆石頭
在地的我們臺灣人常常在開墾的時候
發現一顆石頭好像一個神明的時候
我們就會把它奉祀
小廟慢慢蓋成大廟
OS3.
從石頭變成大廟，展現了先民的虔誠。但這座廟在改建時，建築師卻在厝頂上留下了一個幽默的伏筆。
BITE3.
深坑人文工作室簡振隆老師：
我們看上面拜亭
有兩隻很獨特的動物
這一隻雞
這一隻馬
這是全國唯一
雞有什麼意思
起家
那馬呢
馬上成功
好 是只有這個含義嗎
不是喔
我們用閩南語來念念看
雞的閩南語怎麼念
ke
馬呢
bé
ke bé ke bé
有兩個含義
一個是街尾街尾
ke bé ke bé
另外一個多買多買
這邊的土地公希望來的遊客
大家都多買多買
大家多買 老闆賺錢快
馬上成家立業
OS4.
原來「雞」與「馬」合體，不只是好話，更是一句正港的行銷口號「多買、多買」。這座深坑福德宮，見證了深坑從茶路總路頭到觀光老街的轉變，更用最在地的方式，保庇著這裡的商業繁榮。
下次來到深坑大樹下面，別忘了抬頭看這兩位最資深的「超級推銷員」。
感謝：
財團法人鄭福田文教基金會 邱慧珠執行長
深坑人文工作室 簡振隆老師
公視 林子湲小姐
台北市文山社大公民新聞社
公民記者 陳宜玲
新北深坑採訪報導
回應文章建議規則：