英台無人機產業首度建立官方合作　法恩堡航展簽署合作備忘錄

照片

英國航太、國防、安全與太空產業協會（ADS）與台灣卓越無人機海外商機聯盟（TEDIBOA）於2026年法恩堡國際航空展正式簽署合作備忘錄（MoU），成為英國與台灣無人機產業之間首項正式產業合作協議，雙方將攜手推動研發、國際市場拓展及產業投資合作，強化兩國無人機產業競爭力。

ADS, the trade association representing the UK’s aerospace, defence, security and space sectors, and the Taiwan Excellence Drone International Business Opportunities Alliance (TEDIBOA) have signed a Memorandum of Understanding (MoU) at the 2026 Farnborough International Airshow, marking the first formal industrial collaboration between the UK and Taiwan’s drone industries.

聚焦研發、市場拓展與雙邊投資合作

根據合作內容，雙方將建立長期合作平台，推動無人機技術研發（R&D）、市場行銷、國際商業拓展及產業交流，並進一步探索更多合作機會，促進英台雙方在無人機領域的實質合作與雙向投資。

The MoU establishes a framework for cooperation in research and development, marketing, international business expansion, and bilateral investment, with the goal of strengthening drone technology and global competitiveness for both the UK and Taiwan.

法恩堡航展完成簽署　深化英台產業連結

合作備忘錄由ADS執行長Kevin Craven與代表TEDIBOA出席的**漢翔航空工業（AIDC）董事長莊秀美（Jennifer Chuang）**於法恩堡航展期間正式簽署。簽署儀式後，雙方企業代表也舉行商務交流活動，尋求更多跨國合作機會。

The agreement was signed at Farnborough International Airshow 2026 by ADS Chief Executive Kevin Craven and AIDC President Jennifer Chuang, representing TEDIBOA, followed by business networking sessions between companies from both sides.

漢翔：台灣可成為英國最可靠的亞太合作夥伴

代表TEDIBOA出席的漢翔董事長莊秀美表示，很榮幸代表聯盟完成此次合作，並強調台灣具備完整供應鏈與製造能力，有信心成為英國航太與國防產業在亞太地區最安全、最可靠且最具製造實力的戰略合作夥伴。

Jennifer Chuang stated that Taiwan is well positioned to become the UK's safest, most reliable, and most capable strategic manufacturing partner for the aerospace and defence industry in the Asia-Pacific region.

ADS：結合雙方優勢　共同拓展全球市場

ADS執行長Kevin Craven表示，這項合作是英國與台灣無人機產業關係的重要里程碑，透過建立合作平台，雙方可整合創新、研發及製造能力，共同推動快速成長的無人機產業，並為兩地企業創造更多國際商機。

ADS CEO Kevin Craven said the MoU represents an important milestone that will combine the innovation, research, and manufacturing strengths of both industries while creating new global business opportunities.

TEDIBOA持續拓展全球合作網絡

TEDIBOA表示，自成立以來持續推動建立可信賴的無人機供應鏈，目前已與歐洲、美洲及亞洲共8個國家、15個無人機相關組織建立合作關係。今年上半年，聯盟也陸續與德國、美國及日本產業團體展開密集交流，持續擴大全球合作布局。

TEDIBOA noted that it has already established partnerships with 15 drone organizations across eight countries in Europe, the Americas, and Asia, while expanding cooperation this year with industry groups in Germany, the United States, and Japan to strengthen its global presence.