萬壽社區《140個丕仔》從手繪到動畫的數位奇幻旅程
新北市金山區萬壽社區的長輩們大半輩子與海共生。潮起潮落間,藏著無數只有在地人才懂的日常。前幾年,在金山數位機會中心的陪伴下,萬壽社區的長輩們拿起畫筆,將記憶凝聚成繪本《140個丕仔》。而今年,這群素人創作者,不滿足於靜態的紙本書頁,他們再次走進教室,決定挑戰一項全新的任務—親自為自己的故事配音、剪輯,要把家鄉的集體記憶,親手做成會動、會說話的繪本動畫。
什麼是「凸丕仔」?那是與自然搏鬥的萬壽日常
對外地人來說,「凸丕仔」這三個字聽起來陌生,但對萬壽社區的長輩而言,這是再熟悉不過的生命印記。「凸丕仔」指的是過去村民沿著礁岩,敲挖笠螺的傳統行為。
以前的日子苦,海邊的笠螺就是溫飽家計的珍貴恩賜。那群在海浪拍打聲中長大的孩子,如今都已成了銀髮長輩。當初繪本《140個丕仔》的誕生,就是為了不讓這段屬於萬壽的獨特海味消失在時代洪流中。然而,隨著時間流逝,單純的文字與圖畫,似乎還少了一點點當年在海邊呼喊、風聲呼嘯的臨場感。
勇敢發聲,手把手錄下歲月的痕跡
「哎呀,我的聲音不好聽啦!」、「講話乾乾的,錄進去會被笑啦!」
課程剛開始時,長輩們看著專業錄音筆和毛茸茸的防風麥克風,紛紛害羞地直搖頭。習慣了台語交談的阿公阿嬤,一對著科技設備,突然連話都不知該怎麼說。
講師帶著溫柔與耐心,手把手牽著長輩的手,教他們認識錄音筆的開關、如何保持適當的對話距離。
指尖上的剪輯課,讓畫作在平板裡活了過來
錄音大功告成後,緊接著迎來的是更大的考驗——影片剪輯。對於平時手機只用來接電話、看Line影片的長輩來說,要理解剪輯軟體裡的「時間軸」、「音軌堆疊」、「轉場特效」,簡直像在學外星語。
教室裡的節奏慢了下來,但長輩們的眼神卻無比專注。大夥兒戴起老花眼鏡,弓著背,在平板電腦前伸出顫抖的手指,跟著講師的口令,一步步把手繪的圖片匯入,再將自己剛剛錄好的配音拉到對應的位置。
在彼此的打氣與摸索中,當看到平板畫面上,自己畫的凸丕仔隨著聲音動起來、最後跳出「Thanks For Watching」的結尾字樣時,教室裡響起了熱烈的掌聲與開懷的笑聲。
萬壽社區的「凸丕仔」精神,是堅韌、是不畏風浪。而這次,透過金山 DOC 的數位介入,長輩們用科技為傳統文化插上了翅膀。這群萬壽村的國寶創作者,正用他們溫暖的在地口音,繼續向世界傳遞那份來自金山海邊、永不褪色的純樸生命力。
回應文章建議規則: