跨越百年的Vuvu之路：屏東縣府推動原鄉文化古道創生
屏東走讀崑崙坳古道
城鎮翻新與淨零碳排的生態實踐
跨越百年的Vuvu之路
屏東縣府推動原鄉文化古道創生
記者/程德昌 Valjeluk Katjadrepan 報導
政策引領城鄉翻轉
屏東縣政府推動淨零綠意空間
為響應內政部國土管理署「城鎮風貌及創生環境營造計畫」，並積極對接國家「2050淨零碳排」長遠目標，屏東縣政府於今（2）日由王榮愷參議領隊，結合國立屏東大學所組成的環境景觀總顧問團隊，舉辦了一場別開生面的案例交流實地參訪活動。此次活動聚集了屏東縣政府各局處代表、各鄉鎮市公所承辦人員及基層社區夥伴，共同走進來義鄉「崑崙坳古道喜樂段」，探尋如何在現代公共工程中融入生態修復與低碳思維，落實永續發展的政策精神。
王榮愷參議在視察過程中強調，城鎮風貌的營造不應只是硬體的修補，更應是空間與環境的重新定義。在淨零排碳的趨勢下，如何運用綠意空間減緩氣候衝擊，並透過創生計畫活化地方資源，是當前縣府團隊與各鄉鎮共同努力的核心議題。
榮獲城鄉魅力大賞
來義鄉公所展現政策引導成功典範
參訪行程抵達來義鄉後，由來義鄉長莊景星親自接待並主持交流。莊鄉長感性表示，崑崙坳古道的修復與營造計畫，在執行過程中獲得縣府及屏大總顧問團隊的專業指導，方能克服山林環境的嚴峻挑戰。這項努力最終在2024年開花結果，榮獲內政部「致敬三十：第六屆城鄉魅力大賞」之肯定，成為「政策引導型計畫」的卓越示範。
莊鄉長指出，這項榮譽不僅屬於公所，更屬於參與其中的部落族人。透過計畫的推動，讓來義鄉在保護山林原始風貌的同時，也能建立起符合環境倫理的遊憩路徑，為各鄉鎮在爭取城鎮風貌計畫時，提供了具備實作標竿意義的成功案例。
穿越150年的時空敘事
聽見「Vuvu的路」前世今生
在正式踏上古道前，由來義鄉公所文觀課陳課長進行深入淺出的文史引言。陳課長將這條擁有150年歷史的崑崙坳古道娓娓道來，這條路在族人口中被親切地稱為「Vuvu的路」（排灣族語對祖父母輩的稱呼）。它不僅曾是清領時期重要的戰略要徑，更是原住民部落間物資交換與文化傳遞的重要脈絡。
參與學員在陳課長的引導下，彷彿穿越時空，領略了景觀背後深沉的文化溫度。這種「先敘事、後走讀」的安排，讓行政同仁們體認到，公共空間的營造若缺乏在地歷史的填充，便只是冰冷的工程；唯有注入文化根底，古道才能重新擁有與當代對話的生命力。
減法美學與傳統智慧
設計團隊與部落工匠的實務演繹
今日走讀的重點在於實務技術的分享，特別邀請了計畫執行的關鍵夥伴——翊威工程公司負責人吳振威先生，以及高碧綢理事長、郭財旺先生、阮朝明長老三位資深部落工匠師隨行講解。吳振威先生詳細說明了設計規劃中「減法美學」的核心理念，即減少人工構造物的干預，盡可能保留地景原始樣貌。
三位部落工匠師則現場示範了如何運用傳統山林智慧，以石材疊砌與自然排水工法進行日常維護。這種結合職人工藝與低碳工法的實踐，讓參與者親眼看見步道修復如何與環境和諧共生。透過設計端與執行端的共同解說，學員們學習到如何將傳統智慧轉化為符合現代法規與永續要求的工程技術，對於未來社區規劃具有極高的學習價值。
專業思維的重塑
打造環境永續與文化紮根的城鄉景觀
本次踏查活動不僅是一場成功的案例交流，更是一次專業思維的重塑旅程。透過實地感受獲獎案例，各鄉鎮公所與社區夥伴更能精準掌握未來的提案方向，學習如何將在地故事轉化為空間語言。活動在熱烈的討論中進入尾聲，參與同仁紛紛表示對於「環境永續」與「文化紮根」有了更具體的執行藍圖。
屏東縣政府期待透過此類實地觀摩，連結各單位力量，持續為屏東這塊土地爭取更多中央資源。未來，縣府將繼續推動更多具備地方特色與低碳精神的城鎮風貌計畫，讓每一條步道、每一處公共空間，都能成為傳遞原鄉文化與環境友續的優質標本，建構出宜居且具備深厚文化內涵的城鄉景觀。
【公民記者觀點】
身為長期觀察原鄉發展的媒體人，在今日的走讀中看見了公共工程難得的「溫暖」。過去的建設常以「增加」為榮，但崑崙坳古道的修復卻展現了「減少」的勇氣——減少水泥，增加綠意；減少突兀，增加傳承。當部落工匠師用厚繭的手指著疊石說「這是祖先的方法」，我們看見的不只是路，而是斷裂文化的重新銜接。政府、專家與族人的三方協作，證明了政策若能植根於尊重，城鎮風貌便能真正與土地共生。
圖/來義鄉公所臉書.
回應文章建議規則：