移至主內容

Embraer 攜KC-390與E195-E2亮相新加坡航展

2026/02/02 10:05
25次瀏覽 ・ 0次分享 ・ 0則留言
PeoPo推 0
檢舉
照片

巴西航太製造商 Embraer 宣布將參與第十屆新加坡航展(Singapore Airshow 2026),展期自 2 月 3 日至 8 日。此次展出重點包括全球最安靜、燃油效率最高的商用客機 E195-E2,以及具備高度多任務彈性的 21 世紀戰術運輸機 KC-390 Millennium

Embraer today announced its participation in the 10th edition of the Singapore Airshow, taking place from February 3 to 8. The company will showcase the world’s quietest and most fuel-efficient aircraft, the E195-E2, alongside the versatile multi-mission KC-390 Millennium tactical transport aircraft, designed and built in the 21st century.


Embraer 表示,此次在新加坡航展的高度曝光,展現公司對亞太市場長期成長的承諾,同時也反映近年多項關鍵里程碑的累積成果,涵蓋商用航空、國防與區域產業布局。

Embraer’s strong presence at the Singapore Airshow underscores its commitment to growth in the Asia-Pacific region and highlights a series of significant milestones achieved in recent years across its business segments.


在商用航空領域,Embraer 近年於亞太市場展現明顯動能,包括 Scoot 自 2024 年 5 月啟動 E190-E2 營運後,持續擴大區域航線網絡;Virgin Australia 亦於 2025 年 11 月正式投入首架 E190-E2;此外,All Nippon Airways(ANA)已下訂 15 架 E190-E2,並保留再增購 5 架的選項。

On the commercial aviation front, Embraer has gained strong momentum in the region. Scoot has been operating its full E190-E2 fleet across an expanding network since May 2024; Virgin Australia launched its first E190-E2 service in November 2025; and All Nippon Airways (ANA) placed an order for 15 E190-E2 aircraft with options for five additional units.


在國防與產業合作方面,Embraer Defense & Security 已與南韓國防採購計畫署 Defense Acquisition Program Administration(DAPA)簽署合作備忘錄;同時,Embraer 也於新德里啟用印度辦公室,進一步擴展其亞太營運據點。

In the defence domain, Embraer Defense & Security signed a Memorandum of Understanding with South Korea’s Defense Acquisition Program Administration (DAPA). The company also inaugurated its India office in New Delhi, expanding its Asia-Pacific office network.


此外,Embraer Defense & Security 與 Mahindra Group 簽署策略合作協議(SCA),共同推動 KC-390 Millennium 競逐印度空軍中型運輸機(MTA)計畫;同時,Embraer-CAE Training Services(ECTS)合資公司亦於新加坡設立亞太首座 E-Jets E2 全動模擬機(FFS),大幅強化區域訓練能量。

Embraer Defense & Security and Mahindra Group entered into a Strategic Cooperation Agreement to advance the KC-390 Millennium solution for the Indian Air Force’s Medium Transport Aircraft programme. In parallel, Embraer-CAE Training Services established Asia-Pacific’s first E-Jets E2 full flight simulator in Singapore.


這些發展進一步鞏固 Embraer 在亞太地區的長期承諾,並同步擴展其在商用航空、國防、行政專機以及售後支援等多個事業領域的市場版圖。

These achievements reinforce Embraer’s regional commitment and expand its footprint across all business units, including Commercial Aviation, Defense, Executive Jets, and Services & Support.


Embraer 總裁暨執行長 Francisco Gomes Neto 指出,亞太市場已成為公司最重要的成長引擎之一。

「充滿活力的亞太地區是 Embraer 關鍵的成長動能來源,我們在航太與國防領域都看見龐大機會。區域航空公司正將 E-Jets 與 E2 視為強化連結性的戰略資產;同時,KC-390 Millennium 也隨著全球訂單增加,持續證明其多任務能力、可靠性與營運效率。」

“The dynamic Asia-Pacific region is a key growth driver for Embraer, and we see significant opportunities across both aerospace and defense sectors,” said Francisco Gomes Neto, President and CEO of Embraer. “Airlines increasingly view the E-Jets and E2 as strategic assets for connectivity, while the KC-390 Millennium continues to gain global traction for its multi-mission capability, reliability and efficiency.”


Embraer 集團旗下的 Eve Air Mobility 亦將現身新加坡航展。Eve 於 2025 年 12 月完成其無人全尺寸 eVTOL 原型機首飛,正式展開飛行測試計畫,並成功驗證第五代電傳飛控架構與固定螺距升力旋翼的整合成果。相關測試將於 2026 年持續推進,逐步擴展飛行包線。

Eve Air Mobility, part of the Embraer group, will also be present. In December 2025, Eve completed the first flight of its uncrewed, full-scale eVTOL prototype, marking the start of its flight-test campaign and validating key system integrations. Testing will continue throughout 2026 with progressive envelope expansion.


Embraer 自 1978 年首架飛機進入亞太市場以來,已深耕該區近 50 年。新加坡目前為 Embraer 亞太營運樞紐,設有零組件價值超過 1 億美元的區域配送中心,以及 E2 飛行模擬訓練設施。

Embraer has operated in Asia-Pacific for nearly five decades since its first aircraft entered service in the region in 1978. Singapore serves as the company’s APAC hub, hosting a regional distribution centre with over US$100 million in parts and an E2 simulator.

本篇報導使用AI工具協助產出
發言應遵守發言規則

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法

公民記者留言請先登入