萬博系列4:萬博歷史中的大清帝國、中華民國、台灣、FORMOSA、 TW玉山
(公民記者抓地文俠的行前報導)台灣的不正常國家地位,除了「奧運模式」,還有「博覽會模式」,「奧運模式」產生了Chinese Taipei(中華台北),如果給英語系地區的人看,其英文就是中國台北。而日本一直稱我們台灣,因為日本友人說:用日文唸中華台北很像餐廳的名稱(當年在筑波大學就有同名的餐廳),就如同日本被稱為「大和東京」,真的就像餐廳名稱。
「博覽會模式」由於台灣被中國取代,已非會員國。因此2025年的大阪関西萬博,沒有台灣館,只有日本善意下的玉山株式會社(化身為日本的一家公司),下回好好分解之。總之,「博覽會模式」就像溜滑梯,從大清帝國、中華民國、台灣(上海世博的中國特區館)、FORMOSA溜到(或爬上)玉山!當然也有台灣的民間人士在萬博會場外「自己館」或搭建外帶台灣館(OPTOGO),例如2015年米蘭萬博的「外帶台灣,前進米蘭」計畫:國家沒有館,台灣自己館,2025的萬博,有一群民間人士正在進行「台日共丸」行動,在大阪某處籌建木製台灣館,請見後續報導。

來源:玉山Tech World- https://www.expo2025.or.jp/domestic-pv/tamayama/
回到博覽會歷史,大清帝國參加了1851年倫敦大博覽會(25國)、1876年的費城博覽會(35國),在1851年的照片中,發現右邊人群中有一位穿著清朝官服的官員代表(右邊照片)。政權輪替後,中華民國北洋政府參加了1915年的巴拿馬太平洋博覽會、1939年中華民國國民政府參加了舊金山世界博覽會,直到1970年的大阪萬博及1974年的美國史波肯環境博覽會(專業型,10國),中華民國與國旗就從博覽會歷史中退場。而在1895-1945台灣可是在「清割日治時期」之中,中華民國在台灣設有領事館。昭和10年(1935年)日治台灣舉辦了始政40周年(1895-1935)台灣博覽會,陳儀一行人還申請了日本簽證來台灣參觀該博覽會。







以上1970萬博,公民記者父母當時參訪的彩色照片,也在有國旗飄揚的中華民國館及太陽塔前留下印記。公民記者在47年後(2017) 參訪萬博紀念公園,在太陽塔前穿越時空。

2010年的上海世博,號稱在兩岸善意下,出現了三個館:台灣、台北市、震旦(企業館),但是台灣、香港與澳門三館被安排設在中國館旁邊,就是特區館的概念。台灣以天燈館的造型出現,展期後由新竹市政府得標,拆建落腳新竹,於2023年2月21日以世博台灣館名義開館營運(環球購物中心),但已於2016年結束營業,後又規劃為兒童探索館,現成為蚊子館,照片左側的愛買(原新竹化工)也結束營業了。


來源:https://zh.wikipedia.org/zh-tw/中国2010年上海世界博览会台湾馆
2025年萬博的民間館2023年10月4日的2025年民間館發表會,共有13館,其中出現了玉山館,日文全名為:玉山デジタルテック株式会社(玉山數位科技有限公司),英文簡稱:Tech World(TW,台灣隱藏版)。當時的日文描述中終於首次出現台灣。玉山館又稱「初志創新館」,以台灣獨特的科技、智能、文化、合作為理念,設計出三大區域:都市/地方、自然、生命力,由數位科技來表現與呼應令人感動的六感(視覺、聽覺、嗅覺、觸覺、味覺及感性),建築以心之山為設計理念,玉山館和其他企業館的位置都在圈外(木造大屋頂圈)。由下之網址,可知玉山被稱為Tamayama,隱身於日本的國內館(domestic-pv),但由台灣外貿協會出資20億,此種在「博覽會模式」的變通作法,還記得2005年的愛知萬博,台灣是以「ILHA FORMOSA」(美麗之島)餐廳,出現於會場,凸顯出台灣的無奈,民間力量更應展現「外帶台灣,前進大阪」的草根力量。





來源:玉山Tech World- https://www.expo2025.or.jp/domestic-pv/tamayama/
回應文章建議規則: