月桃編織 編出排灣部落文化onTV

嵌入:
文字-A A +A

【記者賴旻旻、施芸/屏東縣報導】來自屏東縣瑪家鄉排灣部落的潘雅莉,創辦了桃布里文化創意空間,其販售商品皆是以月桃編織而成,原料月桃葉鞘的取得都是向當地耆老收購,命名為桃布里則有「月桃、布料、鄰里」之意,月桃與排灣族人生活息息相關,富含排灣的文化底蘊,而回饋鄰里的信念也帶給了部落更多的經濟希望。

↑桃布里文化創作空間創辦人潘雅莉。攝影/施芸

 

 

「月桃、布料、鄰里」投入部落 回饋鄰里

 

 

潘雅莉於二〇一三年創辦了桃布里文化創意空間,其商品皆由月桃葉鞘手工編織而成。她

在就讀完東華大學族群文化關係學系後,發現自己明明從小都在部落生長,卻還是對自己排灣族的文化不熟悉,因此決定回到部落工作,她一開始先在排灣部落的社區發展協會擔任社區營造員,負責撰寫計畫、執行計畫以及後續的核銷,也在這個過程中接觸到了月桃這項作物,她覺得月桃是平民作物容易取得,因此想著月桃編織是不是能成為一項產業,能夠帶動起部落經濟,而她在就讀屏東大學文化創意產業研究所時,也以月桃編織產業為題撰寫論文,後來她毅然決然辭掉在協會長達九年的工作,創辦了自己的工作室。

桃布里的命名則是有三個含義「月桃、布料、鄰里」潘雅莉的商品都是以月桃編織為主,有些會再加入布料的元素,而鄰里則是因為他不希望工作室只是為了賺錢,更多的是能夠回饋鄰里,回饋自己的部落。


↑桃布里月桃編織商品。攝影/施芸

月桃承載著排灣族的文化記憶

 

 

一開始潘雅莉在創辦工坊時,對月桃編織只有粗淺的認識,當初在協會工作時,有老師來教學,她覺得工藝技術,只要願意投入心血去研究,就會有所收穫。因此當她決定創辦工坊後,她就自行鑽研編織技巧、晾曬工序,在製作時,父親也會在旁協助指教。

排灣族的文化是貴族社會,在過去,琉璃珠被視為是貴族才能擁有,但月桃是人人都可以使用的,月桃與排灣族的生活息息相關,舉凡食、衣、住都有月桃的存在,月桃的葉子可以製成部落粽子cinavu的粽葉,嬰兒搖籃、收納器皿也很多都會用月桃葉鞘編織而成月桃編織可以説是一種「平民美學」。

月桃編織是取其葉鞘作為材料,在使用前要將其晾曬,曬乾後再依寬細的不同去做分類,最後再透由工藝師的巧手,去編織成提籃、包包等藝品。在潘雅莉的作品中,不會見到常見的排灣族圖騰,如百步蛇,她認為月桃本身就是一種可以代表排灣族的符號,因此不需要再有其它的元素在,也能減少一般民眾使用時的突兀感,積極推廣月桃編織這項平民美學。


↑潘雅莉介紹月桃植物。攝影/賴旻旻

收購月桃 增加部落連結

 

 

潘雅莉認為工坊最深層的意義不是只有她在賺錢、在做月桃編織這件事,而是能透過這個工作坊能夠影響到整個部落,因此桃布里工坊月桃編織的原材料,多是向部落耆老收購,許多老人家可能已經無法騎車到山上農地工作,但月桃隨處可見,便可以透過採收月桃有收入,她覺得在收購時給老人家的錢,不只是錢,更多的是一種幫助,讓他們知道,他們還是有價值在,不是就是一直伸手向子女拿錢,能讓他們實現自我的價值。

與桃布里合作的長輩約有七、八位,有些長輩甚至在一大清早六點多,就會帶著採摘好或是晾曬好的月桃,到潘雅莉家敲門,透過這項「交易」,也促成了一種文化交流,潘雅莉表示,即使生長在部落,接觸最多的也只有是自己的父母親、家人,但部落許多耆老有著非常深文化的底蘊,透過收購這件事,她能過與部落其他的長輩有所連結,在這個互動的過程中,讓他們能有更多的認識。


↑月桃葉鞘處理流程。製圖/施芸

讓更多人知道月桃編織

 

 

為了推廣月桃編織,潘雅莉常常到各級學校、輔導機構去演講分享月桃,在工坊成立之初,也積極到各個市集去擺攤,就是為了讓更多人能夠認識月桃編織以及其應用。她到不同的地方都會有不一樣的分享方式,例如到了大學,除了講解月桃編織外,還會分享自己就業、回到部落時的心得,會多一些生涯發展相關議題。若是到了小學,則會著重在讓小朋友去DIY,潘雅莉不會放棄任何一個可以推廣月桃編織的機會,而她也表示,只要能讓大家碰到月桃編織,讓大家知道它不同於其它編織方法就夠了。

而潘雅莉也說道,對於月桃產業未來的發展會如何發展,她並沒有過多的想像,只要在她的生命餘力之年,能做多久就做多久,慢慢地讓越來越多人知道,月桃編織排灣族人怎麼去使用,「我想要的是穩扎穩打,做好每一件事情」潘莉雅表示。

採訪側記

 

 

這次來到桃布里文化創作空間對我們來說是一個很特別的體驗,第一次遠離城市喧囂來到排灣部落採訪。這裡的風景十分優美,環境也很清幽。訪談過程中一直提到月桃,但我們都不知道月桃長什麼樣,直到看到後才恍然大悟,原來是以前就看過的植物。月桃對於我們來說,可能不是有價值的東西,但它可是一開始就承載了排灣族很深的文化

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
1

加入時間: 2007.04.03

輔大生命力新聞

加入時間: 2007.04.03
4,228則報導
2,332則影音
723則OnTV

誰推薦本新聞

作者其他報導

3:50

《和合夢》突破性別框架的跨時代戲劇之旅

2024-09-23
瀏覽:
6,122
推:
0
回應:
0
3:04

譚宸翔 十年浪犬志工 分享認養要領

2024-09-20
瀏覽:
8,307
推:
2
回應:
0
2:17

點點善 將身障者畫作轉化為文創商品

2024-09-18
瀏覽:
13,673
推:
6
回應:
0
3:29

臺灣鸚鵡保護協會 用愛救援浪鳥與病鳥

2024-09-16
瀏覽:
5,919
推:
1
回應:
0
3:01

職棒投手返鄉 張志強帶領孩子逐棒球夢

2024-09-13
瀏覽:
5,615
推:
1
回應:
0
3:00

智慧導盲杖 幫視障者安全過馬路

2024-09-11
瀏覽:
6,305
推:
6
回應:
0
2:13

魚仔青上網賣當季魚貨 推展永續漁業

2024-09-09
瀏覽:
15,314
推:
4
回應:
0
3:13

王御庭留草翻土 在海邊種出多種香草

2024-09-06
瀏覽:
13,292
推:
2
回應:
0
2:32

養蚯蚓分解廚餘 李朝安推廣生物箱

2024-09-04
瀏覽:
6,507
推:
22
回應:
1
2:39

約納家園用愛與包容 安置弱勢兒少

2024-09-02
瀏覽:
3,110
推:
1
回應:
0

 月桃編織 編出排灣部落文化

搜尋表單

目前累積了191,500篇報導,共13,056位公民記者

目前累積了191,500篇報導

13,056位公民記者