Taking a nostalgic walk into the Hakka flavor

Children happily blowing bubbles with smiling moms and dads snapping photos to record the moment. Not far away, a family is operating a traditional foot-powered waterwheel, and a little boy joyfully uses a hand pump while playing with a doll - this is Hukou Hakka Creative Park. The bustling crowds enjoy the children's retro toys in the street and the Hakka style layout, which is helping to acquaint the general public with the traditional Hakka flavor.

Hukou Hakka Creative Park includes traditional Hakka scenes, decorated archways where people ate in the past, tasty nostalgic dishes, traditional Hakka marriage culture, an exhibition of traditional children's toys, introductions to the area’s history, et cetera. It is hoped that Hukou Old Street will help generate more vitality in the area and revive the former prosperity of Hukou commercial district during the period of the famous Liu Ming-chuan.

以下為中文對照

好客文創園區 -帶你找到懷舊新竹客家味

小朋友開心的用網子製造大泡泡 一旁的爸爸媽媽開心的陪伴著小孩，並用相機記錄出這一刻，不遠之處還家庭們正在體驗傳統採水車，還有小男孩開心的用幫浦式水井在和玩偶玩，這裡是湖口好客文創園區，熙熙攘攘的人群，主打復古街道童玩及客家風情的配置，要讓民眾認識古早的客家味。

透過例如客家場景的搭設，搭設出以前人家吃飯的牌樓、懷舊的料理，客家文化的嫁娶、古早童玩展覽、歷史簡介等。盼望湖口老街及商圈越來越日益蓬勃，也能重振當初劉明傳時期湖口商圈的榮景與繁華。