南華大學為山美部落重建盡心盡力

南華大學為山美部落重建盡心盡力

  【記者郭政隆/嘉縣報導】在八八風災中，嘉義縣阿里山鄉的山美部落被肆虐得一片殘破，南華大學應用社會學系教授翟本瑞秉持著原住民要與平地居民平等受教、平等發展的理念，不但在部落安樁設點照顧原住民的孩童，最近更獲得中華電信基金會與神腦科技文教基金會的資助，山美部落的居民將有全新的電腦、網路，並有專職人員，來為山區的復建、兒童的學習、產業的復興、文化的保留提供更多的協助。

        莫拉克颱風來襲，?魚天堂的達娜依谷毀了、美麗的山美殘破了，對外的交通中斷了，四處都有災害的報導，但是山美的音訊杳然，他安排在山區的研究生與居民互動頻繁，終於，他們利用學得的數位優勢，用手機傳出山區的災情，研究生將災情傳到了TVBS，災情終於讓外界知曉。於是，聯絡空投作業，協助一百二十人送物資進山美，帶了油料、工具、食物，統計超過三噸的物資在阿里山公路尚未搶通前，由人力運補進山美社區，解決了物資不足的問題。翟教授協助山區架設流籠，醫藥及物資才能跨過斷橋的河岸，運送到社區另一邊。

八月二十一日南華大學副校長慧開法師邀請山美國小校長武志明、佛光山圓福寺住持覺禹法師與校內人事主任黃素霞、會計室主任陳志妃、翟本瑞教授等人舉行第一次災後協調會，請圓福寺調動四輪傳動車隊送救援物資到山美災區。南華大學認養受災的山美國小，協助校園清掃，請進行擴校工程的廠商提供可用的建材協助山美國小復校，校方也提供三名員額予阿里山原住民來校工作。同時得到東元基金會捐贈文具給山美國小，此外，南華大學總務處亦募集了180張鐵皮搶救嚴重毀損的房舍，家園逐漸重建。但是，居民賴以為生的達娜依谷遊樂區卻毀於風災，農產品的毀損也不是一時一刻能恢復的，翟教授又去募集有機肥料，並對外募集資金，協助山區儘快復耕，並向居民保證收購第一期收成的作物，如今桂竹林、麻竹林、石篙筍、阿里山高山茶、苦茶油、愛玉子、明日葉、以及諸多精美的手工藝品等等都在復育、產製之中。

為了要使產業的收成順利的銷售，他向中華電信基金會申請了電腦設備，向神腦科技文教基金會申請人力經費補助，上週六，中華電信基金會的經理徐安玲、神腦文教基金會的執行秘書尹怡君，以及協助重建九二一受災的桃米社區的新故鄉基金會廖嘉展董事長，搭著四輪傳動車，顛顛簸簸的到了殘破的山美，她們看到了林木掩映的達娜依谷，成為裸露的石礫，密集的?魚四散隕落、看到了翟教授的努力的情況，看到了山美的需要，決定要在三周之後撥下電腦，提供人員費用，他們希望在產業復興之後，將來也能協助這個部落的文化保存工作。