老埤社區復振古老捕魚技藝「下跳椼仔」 用Podcast留住溪流記憶
位於屏東、擁有深厚文化底蘊的老埤社區，不僅以馬卡道族的傳統祭事聞名，近年更致力於復振一項流傳已久、充滿神祕色彩的古老捕魚技術——「下跳椼仔」。在老埤社區發展協會理事長林玉美的積極推動下，這項蘊含南島族群智慧的與水共生技藝，將於每年農曆10月15日的「馬卡道祭」重現世人眼前，並結合在地走讀小旅行，邀請大眾親身體驗這段珍貴的歷史記憶。
「下跳椼仔」在馬卡道語意中指的是傳統陷阱的入口。早期族人會就地取材，利用當地盛產的赤竹，純手工編織出名為「笴仔」的竹編器具。
在地馬卡道文化理事長 潘燕寶指出，這項技術極度仰賴對大自然的細膩觀察：
「族人必須在溪水的緩流處，利用石頭或竹編護岸，堆疊出如同魚鱗般的特殊魚道，引導魚群順著水流自然落入陷阱。這不只是捕魚，更蘊含了『抓大放小』的保育觀念，展現部落與自然和諧共存的永續智慧。」
然而，這項珍貴的文史資產正遭遇前所未有的失傳危機。潘燕寶坦言，過去為了治理水患而興建的現代化堤防，改變了自然河道，導致溪流出現季節性斷流；加上近年外來魚種入侵，嚴重破壞了本土溪流的生態平衡。
在「斷流」與「外來種入侵」的雙重打擊下，依賴自然溪水波動的「下跳椼仔」已無法進行常態性捕撈。隨著社區內熟知此項技術的耆老逐漸凋零，傳統技藝的保存工作顯得刻不容緩。
為了挽救即將消失的溪流記憶，老埤社區決心將「下跳椼仔」轉化為地方活化與文化傳承的核心。今年，內埔數位機會中心(以下稱內埔DOC)特別策劃媒體Podcast聲音節目，深入老埤社區進行「故事挖寶」。透過DOC團隊的陪伴，社區長輩們紛紛打不開記憶大門，用最質樸、親切的在地口語，對著麥克風分享早年「下跳椼仔」的捕魚經驗、魚筌的製作秘訣以及昔日的溪流生態。這些原本散落在長輩腦海中的零星記憶，經過錄音、整理與編排，化為一集集充滿人情味與地方色彩的音頻節目。
老埤社區理事長林玉美表示，文化的紀錄是一場凝聚居民、重新找回地方根源的認同運動，讓年輕世代與社會大眾能透過聲音，感受到老埤社區最真實的歷史溫度。
想知道馬卡道族如何在沒有現代工具的年代，利用智慧與溪流捉迷藏嗎？想親耳聆聽部落耆老口中那條充滿生命力的河流故事嗎？精采訪談內容已正式上線，絕對不容錯過！
線上收聽連結：與溪水共生的古老智慧，揭開馬卡道族「跳椼仔」的神秘面紗
回應文章建議規則：