逛書店兼泡湯 礁溪驛本屋老宅展現日式風情

【記者林喬伊、陳可軒/宜蘭縣礁溪鄉報導】清晨的礁溪街道仍帶著水汽，旅客步行穿過街道時，一股淡淡的木香從街角傳來。走進驛本屋，咖啡香、茶香撲鼻而來，有人正閱讀江戶時期的浮世繪研究，有人將雙腳浸入溫熱泉水邊啜飲日本茶。從書店的樓頂眺望，除了宜蘭的鐵道外，龜山島也在遠方映入眼簾。
 

驛本屋創辦人簡明輝，自日本學習建築設計至研究所畢業後，任職於鹿島建設設計總部擔任設計師。在日本長達十七年之久，因為父親退休而回臺繼承自家的起重機事業。

五年前，他買下位於礁溪車站旁的一棟廢墟老宅，親自操刀。耗時三年完成建築本體的修復與工程。本是作為個人在宜蘭的度假休憩空間與朋友聚會的小據點。然而，在設計界友人劉開傳給簡明輝一則獨立書店的獲獎影片時，簡明輝想起在旅居日本的歲月中，他與書店建立了濃厚的情感。學生時期，他習慣在假日帶著拉車，前往神田-神保町車站附近的舊書店尋寶。在繁忙的建築設計工作期間，他更養成了習慣，經常在下班後返回住家前的車站書店停留，直至書店息燈後才徒步回家。書店對他而言，不僅是路過駐足或買書的地方，更是知識產生的所在，是讓人們放空、沉澱的場域。

因此簡明輝改變了原先的規劃，決定將這個空間轉型為書店。他利用自己收藏的古物、古董及浮世繪等藝術品，讓書店同時兼具小型展覽空間的功能，實踐藝術共享的理念。在此基礎上，「駅本屋」更進一步結合在地文化，融入礁溪的溫泉特色，將書店改造成一個能夠閱讀、泡腳、品茗日本茶的複合式文化休憩空間。

駅本屋店長陳立隆，就讀於文化大學進修部時尚與創意產業品牌建構及經營學士學位學程的他，因故休學後加入書店團隊。他因仰慕創辦人簡明輝兼具建築設計師與商人的雙重身份，而加入書店擔任店長，希望近距離學習商業運營。陳立隆同時也是駅本屋空間風格的關鍵形塑者，他基於對日本文化的高度熱愛以及自身對室內設計的興趣，主導了書店的室內設計、書籍陳列與選物，成功營造出與創辦人旅日背景相呼應的高品質日式書屋氛圍。

從日本觀察回望的台灣獨立書店

新老屋。這裡是驛本屋書店，也獲選 2025 Good Design Award 的作品之一。此獎項是日本最具影響力、歷史最悠久的設計獎項之一，也是全球指標性的設計競賽。評選內容不僅著重於歷史記憶，更強調設計在解決社會問題、促進永續發展與豐富社區文化交流上的貢獻。

歷史記憶維度上，驛本屋完美體現了對舊時光的致敬。這棟五十年老屋在接手時已形同廢墟，且受限於車站高架化禁令而無法重建。簡明輝耗時三年親自操刀，選擇了難度更高的修繕，保留了老屋的原始紋理。他將書店定名為「駅本屋」源自於日文的轉譯： Ekihonya。「驛」Eki是日文的駅，也就是車站，「本屋」honya則是書店的意思。所以驛本屋有著：在車站旁的書店的意思。因為在過去的觀察中，鐵道系統旁的書店在日本城市發展中扮演著關鍵角色。在發行管道尚未普及的年代，書店選址於火車站周邊，是基於人潮匯聚的商業考量，同時也能為旅客在候車之餘，提供一處文化休憩空間。

策展式書屋

在內容策展上，店內的書籍結構被劃分為販售與分享兩大類，構成了一種獨特的閱讀風景。可供販售的書區體現了鮮明的日式風格與驛本屋獨一無二的氣質。一進門右側的圖書區，店長陳立隆專注於引進與浮世繪、日本旅遊、歷史以及經典文學等相關的書籍，呈現出高度凝練的日本文化視角，像是《侘寂：追求不完美的日式生活美學》透過作者在日本的生活經驗和對日本哲學的長期研究，來闡述侘寂的意義，鼓勵讀者接受事物的無常與不完美，並從中獲得智慧與幸福。又如文學作品《東京骨灰紀行》是日本作家小澤信男的散文集，以東京為背景，透過對都市中被遺忘角落的觀察，描繪那些無名死者、孤獨老人的故事。

左手邊的書牆，則以日本建築書籍、設計類雜誌為主體，其中，不乏像是《住宅特集》（JA HOUSE）這類二手絕版的珍貴刊物。這本雜誌詳盡記錄了當代日本最前衛的住宅設計案例，其內容不僅是建築圖紙與結構分析，更是對日式生活哲學與空間利用極致化的深度探討。這也呼應創辦人建築師的專業背景，透過書籍向讀者傳遞空間、結構與美學的深層思考。

與販售書區對應的是驛本屋珍貴的非賣品區域。大量書籍是簡明輝從個人家中帶來，期望與讀者分享珍藏的系列書籍，像是最具代表的建築類書籍《擬聲・擬態建築》是日本著名建築師隈研吾的一本著作，書名本身就體現了他將建築與自然、聲音、光影、觸感等感官體驗相結合的設計理念。用擬聲擬態詞這類非精確但貼切的語言，來描繪和詮釋建築如何與環境互動，創造出如風的聲音、水的形狀、光影的舞蹈等詩意且富有生命力的空間。 這些書籍統一在書背貼上醒目的紅點標籤，集中陳列於書店後方。這些紅點書的存在超越了商業買賣的範疇，皆是不可購買的書籍，讀者僅可在此翻閱，感受書本背後所蘊含的個人故事與熱情，更讓到訪驛本屋的讀者像是被邀請進入私人書房的體驗。

從私藏古董到公眾藝廊

在社區文化交流這一層面上，簡明輝將這棟老屋視為一個開放的策展場域。一樓空間不僅是書店與足湯體驗區的所在地，其內部規劃也具備高度的彈性與美學考量。主要的長桌被設計為可容納十人的公共閱讀空間，兩側書架陳列精選書籍，壁面則掛有浮世繪作品，營造出濃郁的藝文氛圍。內部的房間則被設計成相對隱密的六人閱讀區。至於二樓，除了作為常態的書店與聚會空間外，更計畫開放給作家與藝術創作者進行駐地創作，並可彈性運用為講座與展覽空間。

這種策展思維也延伸至商品選物。簡明輝親自挑選的茶杯、木製托盤、手提包等，皆為無庫存、僅此一件的選物。店長陳立隆則憑藉對日本文化的高度熱愛，在選書方面推薦了如探討大正浪漫的《竹久夢二》與被他視為人生聖經，闡述不完美哲學的《侘寂》，以及具設計感來自英國波士頓美術館出的浮世繪畫冊。透過這些精心挑選的書籍與藝術品，「驛本屋」成功地將創辦人的私人美學，轉化為一個公眾藝文交流平臺。

跨界融合 溫泉足浴與閱讀體驗的複合設計

簡明輝將礁溪最顯著的地域特色——溫泉文化，巧妙地導入閱讀場景，設計了獨特的戶外足浴區。這項複合式體驗，讓來訪者能在靜謐的書香氛圍中，享受溫暖足湯的療癒。這種將在地資源與文化消費結合的設計，不僅豐富了遊客的體驗，也為老屋賦予了嶄新的生命功能。

驛本屋的溫泉足浴服務採取「餐飲搭配加購」模式，顧客必須先在店內消費食物或飲品，滿足了作為書店訪客的基本門檻後，才能以加購價享受足浴。這種設計確保了書店的本質不被模糊，避免讓場所淪為以足浴為主的休閒會館，體現了對閱讀以及書店核心價值的堅守與尊重。

創新亦體現在永續設計上，由於這座翻新老屋的部分屋頂採用鐵皮結構搭建，其固有的物理特性導致每逢夏季高溫時，室內空間便會面臨猶如烤爐般的挑戰。為此，簡明輝運用其建築專業知識，為這座老屋導入了一套創新的智慧節能機制：在斜屋頂上設置了自動感測裝置，當偵測到屋頂溫度達到預設的三十六度時，系統會自動啟動灑水降溫。更精妙的是，這些用於降溫的水源並非浪費自來水，而是來自平日裡收集的雨水。當屋頂溫度回降至攝氏三十度時，灑水即會自動停止。這套以回收雨水為介質的自動灑水系統，不僅成功地避免了鐵皮屋頂在夏日變身烤爐，大幅減輕了室內空調負荷，更具體落實了設計者對環境的節能責任與零廢棄的永續觀念。

被看見的價值與看不見的維護

正是因為驛本屋精準體現了對「歷史記憶的尊重」、「社會創新的嘗試」以及「社區文化的深度交流」，才使得其空間價值獲得國際與市場的雙重實證。來自臺北的讀者石敏就是一個實例。她此行到礁溪僅為放鬆休憩，甫抵達礁溪火車站，便習慣性地透過地圖搜尋附近書店，而「驛本屋」正是地圖上彈出眾多書店中最近的地址。石敏表示：「現在獨立書店式微，我既然喜歡看書，就應該多多來實體書店支持。」她的單純行動，有力地證明了驛本屋在車站旁的選址哲學，滿足了現代旅人對文化休憩節點的即時需求。

然而，經營一間複合式文化空間，挑戰始終存在。儘管足浴體驗深受歡迎，但其日常維護卻是營運中的一大挑戰，陳立隆坦言，用於泡足浴的木製足浴筒，由於長時間置於潮濕狀態，極易滋生黴菌。因此，在清潔與照顧方面，他必須投注額外的精力與時間。這份對細節的專注與對維護品質的堅持，正是確保「驛本屋」能夠在創新體驗的同時，維持其品質標準的關鍵。

店長陳立隆希望旅客能從這裡帶走的不只是購買的書。他致力於營造這份日式氛圍中的安適與沉靜，期盼每一位來訪者都能真正喜歡這處空間的精神氣韻。將書店所給予的身心舒適感，視為旅程中一份無形的收穫與心靈的印記。驛本屋作為一間誕生於老屋、與鐵道相鄰、並結合溫泉文化的書店，正在以自己的方式回應一個問題：在地方快速變動的年代，文化空間可以以什麼形式存在。

採訪側記

除了書店展出的浮世繪作品，店長還親自幫我們介紹每一幅作品。更甚是店長還拿出一整套極具價值的浮世繪二創春畫給我們欣賞，因為紙質的關係店長甚至戴起手套，小心翼翼地將每一幅作品拿出來。除了書店內部，店長更帶我們走上屋頂的貓道（真的是走在屋簷上）欣賞宜蘭最具代表性的龜山島還有遼闊的風景！看到這些真的一再感嘆這棟建築真的好多小巧思！