Emirates 以戰略投資與創新展示為杜拜航展畫下完美句點　展現未來飛行新願景

照片

阿聯酋航空（Emirates）以亮眼成績結束 2025 年杜拜航展，宣布多項重大機隊擴張、艙等創新與航太產業合作計畫。這些舉措不僅鞏固 Emirates 在全球航空市場的領導地位，也彰顯其推動阿聯酋成為新興航太樞紐的長期承諾與信心。

Emirates capped off a successful Dubai Airshow week, announcing major commitments to expand its fleet, unveiling the latest cabin innovations and technologies, and forging strategic partnerships to strengthen the UAE’s capabilities as an emerging aerospace hub—underscoring its confidence in long-term growth and innovation.

航展亮點與參觀盛況

Emirates 在航展期間展出旗下三款主力機型——Airbus A380、A350 以及 Boeing 777，創下歷年最大靜態展示規模。整週吸引超過 82,000 名參觀者，其中超過 15,000 人登上 Emirates 的波音 777 體驗 Starlink 提供的高速 Wi-Fi 服務，親身感受未來機上連網體驗。

The airline’s largest-ever display of Airbus A380, A350 and Boeing 777 aircraft attracted more than 82,000 visitors throughout the week, with over 15,000 guests experiencing Emirates’ Starlink high-speed Wi-Fi aboard the Boeing 777.

多項戰略投資與成長計畫

Emirates 宣布多項與杜拜「D33 經濟藍圖」一致的戰略計畫：

• 機隊擴張： 新增 65 架 Boeing 777-9 與 8 架 Airbus A350-900，總價值達 414 億美元，令總訂單量達 375 架，交付期延伸至 2038 年。

• 強化飛行體驗與連線性： 在航展上展示首架配備 Starlink 的波音 777-300ER，並計畫於未來兩年在 232 架飛機上安裝此技術；另將為 111 架現役飛機進行艙內全面升級。

• 網絡擴張： 與南非航空簽署互惠代碼共享協議，並延長與加拿大航空的合作至 2032 年，深化多領域協作。

• 可持續燃料（SAF）合作： 與 ENOC 簽署合作備忘錄，共同推動 SAF 在杜拜的開發與供應。

• AI 應用： 與 OpenAI 合作導入 ChatGPT Enterprise，推動組織層級 AI 培訓與應用策略。

• 空域效率研究： 與 dans 及 Thales 合作開展降低 DXB 機場等待盤旋時間的研究，優化阿聯酋空域效率。

• 貨運創新： Emirates SkyCargo 與 LODD Autonomous 簽署合作備忘錄，探索由阿聯酋開發的無人混合動力重型貨運機應用。

Emirates unveiled a series of strategic initiatives aligned with Dubai’s D33 goals:

• Fleet Growth: Orders for 65 Boeing 777-9s and 8 Airbus A350-900s worth US$41.4 billion, bringing total widebody orders to 375 aircraft through 2038.

• Enhanced Connectivity: Debuted Starlink aboard a retrofitted Boeing 777-300ER, with installation across 232 aircraft within two years, alongside upgrades for 111 existing aircraft.

• Expanding Partnerships: Signed reciprocal codeshare agreements with South African Airways and extended its partnership with Air Canada through 2032.

• Sustainable Aviation Fuel: Signed an MoU with ENOC to explore joint SAF supply initiatives in Dubai.

• AI Collaboration: Partnered with OpenAI to implement ChatGPT Enterprise across the organisation.

• Efficient Skies: Collaborating with dans and Thales to reduce holding patterns at DXB.

• Next-Gen Logistics: Partnering with LODD Autonomous on heavy-lift unmanned hybrid cargo aircraft development.

推動杜拜航太產業能量

Emirates 在航展期間亦宣布多項航太製造與維修合作，鞏固杜拜作為全球航空產業供應鏈的重要環節：

• 與 Safran Seats 簽署備忘錄， 將在杜拜建立首座航空座椅製造廠，初期生產 Emirates 改裝機商務艙與經濟艙座椅，未來將擴展至新機生產。

• 與 CCE Group 簽署合作協議， 共同開發下一代艙內與貨艙產品，並評估在阿聯酋設立製造與服務基地的可行性。

• 與 Rolls-Royce 達成新 MRO 協議， 自 2027 年起於杜拜設立 Trent 900 引擎維修中心，延續 TotalCare 合作至 2040 年代。

Boosting Dubai’s aerospace capabilities as a key contributor to the global value chain, Emirates signed milestone agreements to enhance manufacturing and MRO capacity:

• Safran Seats: Building Dubai’s first aircraft seat manufacturing facility for retrofit and future line-fit production.

• CCE Group: Co-developing next-generation cabin and cargo products within the UAE.

• Rolls-Royce: Enabling Emirates to perform Trent 900 engine MRO from 2027 under an extended TotalCare partnership through the 2040s.

航太專業認證與技術自主

Emirates Engineering 獲阿聯酋民航總局（GCAA）頒發全國首張「設計組織核准」（DOA），具備進行大型飛機改裝與本地認證的獨立能力，標誌阿聯酋在航太工程設計領域邁出關鍵一步。

Emirates Engineering earned the UAE’s first Design Organisation Approval (DOA) from the GCAA, enabling the airline to conduct major aircraft modifications locally and marking a milestone in advancing national aerospace engineering capabilities.

品牌與業界肯定

在航展週期間，Emirates 連續第八年榮獲 ULTRAs「全球最佳航空公司」殊榮，並於《Aviation Business Middle East Awards 2025》中奪得「年度航空公司」與「最佳頭等艙」兩項大獎，進一步鞏固其作為全球高端航空領導者的地位。

During the week, Emirates was named Best Airline in the World for the eighth consecutive year at the ULTRAs Travel Awards, and also won Airline of the Year and Best First Class of the Year at the Aviation Business Middle East Awards 2025, reaffirming its position as a leader in global aviation excellence.