澎湖花火節點亮商機 旅客與業者的夏日交會

璀璨煙火在澎湖的海面綻放，照亮了整片夜空，對許多遊客來說，花火節不只是煙火表演，更是一場家庭旅行的理由。

BITE：第一次來澎湖玩然後因為花火節，想說帶老婆小孩子來看煙火，然後這邊有很多海鮮好吃的，然後也有仙人掌冰。

花火節不只點亮澎湖夜空，也點亮了許多家庭的暑假回憶，有不少遊客，因為花火節而愛上澎湖的風景與節慶氛圍，甚至一來再來。

BITE：我們是第二次來澎湖玩，上次來的時候是前年澎湖的花火節五十週年，當時我們來的時候剛好碰到下雨，然後我們就沒有看到，今年我們去看湖西的煙火也是很精彩耶，算是我們有看過花火節了，不過就算沒有看到花火節，我們還是會想要再來一次，因為我們上次沒有在本島玩，都是跳島居多，這次來就是專攻本島的點，然後來吃這邊的海鮮料理，真的挺不錯的，然後一定要再看一次煙火。

花火節為澎湖帶來了滿滿人潮，也成了不少業者的重要收入來源，然而熱鬧過後，隨之而來的是長達數月的觀光淡季。民宿業者坦言，旺季拼命賺，淡季只能休息養精蓄銳。

BITE： 因為我們這個澎湖的旅遊業，它就是做半年休半年，我們冬天的話，像海上的那些，都是沒有營業的，所以我們能做的就只有夏天，那正常的話就是一定要有花火節，人潮就是真的明顯的真的變比較多，所以花火節對我們來講是非常重要的。
花火節為澎湖帶來耀眼的觀光熱潮，也成了民宿業者與商家眼中的重要生機。但在人潮聚集的背後，卻也隱藏著資源分配不均、收入落差等矛盾。花火雖美，轉瞬即逝，如何讓這份熱鬧延續得更久、更平均，是澎湖觀光接下來必須面對的課題。

澎湖花火節帶來滿滿人潮，吸引上萬遊客湧入，也讓當地民宿與商家迎來黃金旺季。但在這短暫熱潮過後，澎湖又將回到淡季的靜寂與空房等待。

公民記者黃乙庭 澎湖採訪報導