移至主內容

佛郎明哥(fellah mengu) 逃亡的農民

2024/05/06 07:00
3,126次瀏覽 ・ 0則留言
PeoPo推 2
檢舉

 從「逃亡農民」到世界遺產:探尋西班牙佛郎明哥的抗爭血脈

【公民記者 阿Ben / 西班牙 報導】

抵達西班牙南部的安達魯西亞地區,空氣中似乎仍盤旋著十五世紀那場宗教與民族變遷的餘溫。這片大地的歷史動機深植於格拉納達(Granada)與塞維亞(Sevilla)的巷弄間,這裡不只是佛郎明哥(Flamenco)的發源地,更是一段關於流離與生存的敘事起點。

地質景觀與歷史建築的壓抑感

從地質與建築結構的角度觀察,格拉納達的丘陵與山區地形,提供了絕佳的遮蔽與防禦性,卻也形塑了當年逃亡者的壓抑空間。在這些充滿摩爾人風格的歷史建物牆緣,石材的斑駁見證了當年吉普賽人、摩爾人與猶太人為躲避宗教迫害,捨棄平原肥沃土地、假扮農民遁入偏遠荒野的艱難歲月。這種「逃亡農民」(Arabic: fellah mengu)的地理背景,正是佛郎明哥靈魂的物理載體。

肌肉與聲音裡的抗爭美學

深入當地的市井生活,可以觀察到佛郎明哥並非單純的娛樂,而是一種情緒的宣洩。舞者跺步的力度,如同在堅硬的地表上刻劃不滿,那類似踢踏舞的節奏,實際上是與命運對抗的律動。歌者那近乎沙啞、撕裂般的發音方式,反映了在極端環境下生存的韌性。每一條緊繃的肌肉與痛苦的表情,都在傳承著五百年前被強迫皈依、被剝奪身份的集體記憶。

傳統工藝與當代傳承

在互動中發現,當地的藝術形式深受這種起源環境的影響。無論是音樂的節拍或是影像處理中追求的明暗對比,都反映出佛郎明哥那種暗色調的悲劇美學。當代舞者在傳承這項技藝時,不僅是在磨練舞步,更是在學習如何精準地轉化當年的「憤怒」與「悲傷」,讓這段「逃亡」的歷史,透過藝術在現代社會中得到永恆的共鳴。

阿Ben觀點

作為一名長期觀察環境與土地關係的工程師,我從佛郎明哥的舞步中,看見了人與土地、人與體制最激烈的碰撞。佛郎明哥的起源「fellah mengu」提醒著我們,任何藝術的誕生都與其生存的土壤息息相關。當我們讚嘆其華麗的姿態時,不應忘記那是源於地緣政治與宗教壓迫下的生存抗爭。這給我很大的啟發:影像與報導的職責,不只是記錄美好的外殼,更要挖掘那層皮囊下的歷史血肉。

參考資料:


佛郎明哥(fellah mengu) 逃亡的農民 | PeoPo 公民新聞

修改報導時間:115年4月28日

地點:西班牙 格拉納達、塞維亞

攝影剪輯:公民記者 阿Ben

---

緣由:報導「佛郎明哥(fellah mengu) 逃亡的農民」

時間:113年2月7日(三)

地點: 西班牙

音樂:創用 CC by  the 16 of  Tuna Universitaria de Granada

參考資料:

口白:

照片

西班牙 佛朗明哥舞蹈(Flamenco) 發源南部的

格拉納達Granada和 塞維亞Sevilla

 

佛朗明哥舞 是由吉普賽人

將傳統舞蹈變化 而創造的新舞蹈

 

佛郎明哥一詞源自於
阿拉伯文(fellah mengu) 意思是 逃亡的農民

十五世紀 基督教勢力 佔領西班牙南部

強迫所有人 都必須皈依基督教

其中包含 吉普賽人 戰敗的摩爾人

以及已經有虔誠信仰的 猶太人

為了躲避迫害 假扮農民 逃到偏野山中

 

正因如此 佛朗明哥的舞蹈內

參雜許多 憤怒 悲傷以及 抗爭的情緒

舞者的表情 都是痛苦的

類似踢踏舞的踱步 也是在宣洩情緒

佛朗明哥 歌唱者的自然 

且接近沙啞的 發音方式

體現了這種 藝術起源的環境

並也影響了 西班牙其他的藝術形式

 

讓我們來現場 聽聽看看

 

本篇報導使用AI工具協助產出
發言應遵守發言規則

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法

公民記者留言請先登入