德國 羅騰堡
中世紀的時光膠囊：走讀紅城羅騰堡
【公民記者 阿Ben / 德國 報導】
抵達羅騰堡（Rothenburg ob der Tauber）時，映入眼簾的是那標誌性的暗紅色屋頂與斑駁石磚路，彷彿步入了一座巨大的時光膠囊。這座位於陶柏河畔的古城，在十三世紀曾是神聖羅馬帝國的自由城邦，擁有獨立的司法與防衛權，其歷史動機與地理戰略位置，造就了今日保存完好的中古世紀氛圍。
水土保持與堅實的城防構造
從工程專業視角觀察，羅騰堡的選址極具戰略眼光。城鎮坐落於高地平原，利用陶柏河谷的天然地形作為防禦屏障。城內建築多以石材為基座，搭配德式傳統的木構架建築（Half-timbered houses）。特別是市政廳（Rathaus）的構造，融合了十三世紀的哥德式結構與十六世紀的文藝復興風格，展現了不同時代在結構美學與地基穩定上的考量。登上市政廳後方的高塔俯瞰，整齊劃一的紅色屋頂不僅是視覺的饗宴，更反映出當地在有限空間內，透過嚴謹的排水與坡度設計，適應高地氣候與降雨環境的智慧。
歷史傳承與市井的生命力
漫步在市集廣場，市議會飲酒廳牆上的大鐘，定時述說著1631年市長盧修「豪飲救城」的故事。當時市長為了免於城鎮受戰火摧殘，一口氣喝下3.25公升的葡萄酒，這不僅是當地著名的「喝酒節」起源，更是一種人文精神的傳承。在普雷萊茵廣場（Plönlein），科博塔與西伯塔雙塔並立，這裡自1204年起便控制著進出河谷的交通要道。筆者觀察到，儘管經過鼠疫與戰爭的洗禮，當地居民對傳統景觀的保護幾近嚴苛，從1812年開業至今的藥局到肉舖宴會廳，歷史與生活在這裡完美重疊。
阿Ben觀點
走過羅騰堡，筆者深深體會到「保存」的真諦。在土木與建築專業中，我們追求結構的永續，但羅騰堡告訴我們，真正的永續是人文與環境的共生。這座城鎮之所以能在戰後與病疫中重獲新生，並非僅靠堅固的城牆，而是居民對自身文化認同的堅持。當我們在思考現代都市開發與環境韌性時，或許能從這座紅色城堡中得到啟示：尊重土地的原始肌理，並在守護歷史的過程中，找尋讓社區「活」下去的動力。
參考資料：
-
德國羅騰堡 / PeoPo 公民新聞
報導修改時間：2026年5月1日
地點：竹北
攝影剪輯：阿Ben
---
緣由：報導「德國 羅騰堡」
時間：112年6月30日(五)
地點：德國 報導
音樂：創用 CC by 抒情鋼琴曲 但願人長久... 優美鋼琴曲
https://www.youtube.com/watch?v=wh0MPlzPyjY&t=3229s
參考資料:
1.紐倫堡審判
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%BA%BD%E4%BC%A6%E5%A0%A1%E5%AE%A1%E5%…
2.【德國紐倫堡自由行攻略】市區與郊區景點行程、住宿推薦及交通建議
https://www.leo-travel.idv.tw/23339/germany-nurnberg-guide
3.[德國旅遊] 2023 紐倫堡景點．Nuremberg 紐倫堡一日遊、兩日遊散步路線，22個景點懶人包
https://travelerliv.com/post-232120360/
4. 德國羅曼蒂克大道】中古世紀小鎮羅騰堡一日遊－舊城區、城牆與城堡花園
https://www.leo-travel.idv.tw/12750/germany-rothenburg-ob-der-tauber-da…
5. 德國中世紀古城下的羅騰堡 歡迎來到聖誕博物館
https://www.xinmedia.com/article/15509
6.羅騰堡一日遊景點介紹與自由行建議
https://www.wilhelmchang.com/zh/rothenburg/
口白：
德國 羅滕堡(Rothenburg) 是歷史悠久的
貿易古城 十三世紀屬於
神聖羅馬帝國的 自由城邦
擁有 獨立的防衛與 司法權
羅滕堡的 德文含義是 紅色的城堡
其城內房子屋頂 大多呈暗紅色
此地有個 喝酒救城的故事
話說 1631年時 市長 盧修
為了弭平三十年戰亂與
敵軍將領約定 一口氣豪飲
約3.25公升的酒 而拯救了 羅騰堡
慢慢的演變成了 喝酒節
但經過 戰爭打擊 與接踵而來的 鼠疫
元氣大傷 發展停滯 沒有改變
也因此 保持著 中古世紀的街景
市集廣場上 重要建築物
有市政廳(Rathaus)與
市議會 飲酒廳( Ratstrinkstube)
市政廳的建築物分兩部份
後面的哥德式結構 完成於13世紀
前面的文藝復興風格建築 完成於16世紀
市政廳後面有一個高塔
可以攀登上塔頂 眺望整個市區
附近有一棟 突出窗台的建築
是1812年 開業的藥局 (St. Mary’s Pharmacy)
但建築可回溯到1448年
旁邊還有一棟很特別的建築
是蓋在已損毀的 舊市政廳舊址之上
叫做 肉舖宴會廳 (Meat and Dance House)
其樓下是肉舖 樓上是宴會廳
位於市集廣場的另一端
有一座1608年建造的
聖喬治屠龍雕像噴水池(St.Georgs Brunnen)
常有鴿子 在此喝水
再來到 市政廳對面街道的另一端
普雷萊茵廣場 (Plönlein)
這裡的建築 可回溯到1204年
因城區擴建 所以有高低不同的塔
比較低的是 科博塔(Kobolzeller Tower)
比較高的塔是 西伯塔(Siebers Tower)
兩個塔控制了 陶柏河谷通往舊城區的交通
這裡也是著名的拍照景點
建議您有機會 來德國的時候
不妨到 羅騰堡 走走看看
明天會更好
回應文章建議規則：