追尋馬偕博士行腳~宜蘭印記 Dr. Mackay’ Footpaths in Yilan

嵌入:
文字-A A +A

追尋馬偕博士行腳~宜蘭印記

Following Dr. Mackay' Footpaths in Yilan

根據馬偕博士日記撰寫的編著傳記─馬偕台灣回憶錄~【福爾摩沙紀事─From Far Formosa】,記載了19世紀期間他在臺灣生活的點點滴滴。馬偕醫生是一位非常熱愛台灣人文與生態植物的醫療宣教士。馬偕博士的日記裡記錄了30年期間於台灣醫療行腳,其中他擴展北臺灣服事到達偏遠東部宜蘭、花蓮。馬偕與學生們扛著竹編行旅箱,從淡水翻山越嶺經~淡蘭古道(*備註),徒步到宜蘭28次,開蘭第一城頭城為主鎮地,在當時偏僻的平埔族葛瑪蘭部落建立了十多間教會併醫療處所。

喬治·萊斯里·馬偕(George Leslie MacKay,1844年3月21日-1901年6月2日)生於英國蘇格蘭,為加拿大基督教長老教會牧師。於1871年底獲神學博士派至臺灣以醫療服務,傳教並行醫30年,在臺灣的歷史紀錄裡寫下讓人敬愛的頁篇,一般人皆稱他為「馬偕博士」中文名: 偕叡理。

臺灣人讚賞馬偕的一生『寧願燒盡,不願朽壞』~ “Rather burn out, than rust out”。

他的座右銘為臺語:『攏是為基督』~ "All for Chris"

Following Dr. Mackay' diary, his biography that published: “From Far Formosa”; which records his life in Taiwan, during the 19th century.  Dr. Mackay was a very enthusiastic missionary; he made numerous evangelical and medical trips throughout by boat or foot during his time in Taiwan within 30 years.  According Dr. Mackay' diary, it recorded his outreached medical mission services to Yilan, that with his fellow students, carrying bamboo made luggage & containers, walked from Tamsui, over the mountains of ancient trails Danlan, more than 28 visits, while established more than 10 churches as medical centres.  At the time, in remote areas that are mostly Pingpu Kavalan tribal villages, those footsteps where are now Yilan County.

https://www.youtube.com/watch?v=EdmhnQ7PJGM&feature=youtu.be

備註:

淡蘭古道是清代往來「淡水廳」與「噶瑪蘭廳」的主要道路,承載了北臺灣先民開發的歷史足跡,翻山越嶺經現今~深坑、石碇、坪林,到宜蘭,主要是供商人運送茶葉,為民間開墾徒步的路徑。

During the Qing Dynasty, the Danlan Old Trail, which means in the old time, this is the main road between Tamsui and Yilan, over the mountain via where now~Shengkeng, Shiding, Pinglin, to Yilan, mainly for merchants to transport tea.

 

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
2

加入時間: 2022.08.29

Jinny的視鏡

加入時間: 2022.08.29
60則報導
60則影音
8則OnTV

誰推薦本新聞

作者其他報導

1:52

AI 新世代對話~2024用白話聊科學-生活處處有科學

2024-07-19
瀏覽:
3,162
推:
7
回應:
0
5:59

藝術家饒國銓的夢田~玉里酸柑老家祖厝美術館

2024-07-11
瀏覽:
9,405
推:
227
回應:
1
5:01

我們.你們.他們 永續人類學~與談黃宣衛教授

2024-07-10
瀏覽:
3,506
推:
15
回應:
0
1:03

旅途中的偶遇 來往玉長公路~林氏青娥的手藝

2024-07-01
瀏覽:
4,813
推:
20
回應:
0
6:16
5:20

與談AI世代未來主人~SDGs與公民記者社會關懷

2024-04-26
瀏覽:
6,150
推:
9
回應:
0
4:45
5:05

續~緩緩書屋~邁向百年建築文資保存歷史篇章

2024-03-04
瀏覽:
8,497
推:
23
回應:
0
4:01

生物多樣性豐富 四十甲濕地~冬候鳥的天堂

2024-02-23
瀏覽:
26,194
推:
90
回應:
0

追尋馬偕博士行腳~宜蘭印記 Dr. Mackay’ Footpaths in Yilan

搜尋表單

目前累積了189,694篇報導,共12,960位公民記者

目前累積了189,694篇報導

12,960位公民記者