陳錫煌為了傳承 開課教布袋戲

t=IMG_2889 src="http://bigboat.typepad.com/.a/6a00d83451d96d69e20134840d2d12970c-320wi" />

陳錫煌在台北偶戲館的辦公室門口。 楊曉蕙／攝影

【記者楊曉蕙／台北報導】「八十九歲應是享福的年齡，」陳錫煌表示，可是他放棄了享受的生活，且認為如今的布袋戲已經很少人會想要學習，所以將精神都放在傳統布袋戲，希望可以傳承給下一代。陳錫煌有布袋戲大師之稱，在台灣布袋戲界中是數一數二的師傅之一。

陳錫煌對傳統布袋戲有著一股熱忱，永不放棄的念頭。他認為如今的布袋戲已經越來越少人懂的操作，也沒有人願意接手這一個具有傳統文化的布袋戲，所以想要將布袋戲傳承給時下年輕人。對他而言，最擔心的是傳統布袋戲的傳承，即使傳承了給下一代，也不會有人願意的繼續下去，因此傳統布袋戲會消失。

陳錫煌離開廟會演出的舞台已經有二十五年左右的時間，認為在廟會演出不再被重視，而且也越來越簡單的形式演出，所以下定決心開布袋戲的教學，覺得傳承比演出重要。他笑著表示，現在如果在廟會演出，住在附近的居民都會覺得很吵，就會打電話至有關單位投訴，這令他感到困擾。陳錫煌想要開課的主要原因是為了傳承，當時受到台北偶戲館的邀請，所以就利用了開課的方式傳承傳統布袋戲，同時也受到大眾歡迎，吸引很多學生報名。

陳錫煌表示：「當然教課會比演出難，演出經驗已經有那麼多年了，技巧方面都很熟悉，不像教課，要慢慢的把布袋戲的技巧傳授給學生。」陳錫煌都是利用台語與學生交談及教學，當學生聽不明白的時候，都會由陳錫煌的徒弟兼助理的吳榮昌協助翻譯。吳榮昌表示：「當陳錫煌老師沒時間的時候或是學生聽不明白，都會幫忙，偶爾也會教學生。」

課室內的上課方式比較輕鬆，也會有親子報名上課學習。楊曉蕙／攝影

台北偶戲館的副理李增國表示，很多學生都會來到台北偶戲館跟陳錫煌老師學布袋戲，陳錫煌老師會到偶戲館開辦教課也是因為台北偶戲館有特別的邀請，希望可以協助陳錫煌老師達成傳承的目的。

陳錫煌的學生林昱宏表示：「因為爸爸是製作布袋戲偶的，所以自己對於布袋戲有興趣，偶爾爸爸也會教，可是自從陳錫煌老師開班後，每逢星期六都會到偶戲館想老師學習，在這裡學到很多，很開心。」

陳錫煌自己親手製作的布袋戲偶帽子。楊曉蕙／攝影

除此，政治大學阿拉伯語三年級的學生游佩蓉說：「對於掌中布袋戲很有興趣，所以在一年半前就到陳錫煌老師府上學習，直到老師在台北偶戲館開課，才會到這裡來上課的，技巧方面當然比起其他同學熟悉，可是還是要多加練習才行。」

延伸閱讀：

陳錫煌

台北偶戲館

弘宛然古典布袋戲團團長吳榮昌