臺語發音有趣的特色

分類:
標籤:
文字-A A +A

臺語發音與北京話一樣,也有四聲。但臺語俱備其他的特點,是北京話所沒有的。首先,臺語發音,會隨發音高低而改變意思。舉例而言,

1.狗 (gao\)和夠(gao\)在臺語發音都是四聲(\表示四聲),但「夠」比較低音。「\」表示四聲;「\」表示低音的四聲。

2. 改(gai\)和界(gai\)在臺語發音都是四聲,但「界」的發音比較低音。

3.波 (perh-)和抱(perh-)在臺語發音都是一聲(-表示一聲),但「抱」的發音比較低音(-表示低音的一聲)。

4. 金(gim-)和妗(gim-)在臺語發音都是一聲,但「妗」的發音比較低音。

5. 呆(dai-)和大(dai-)在臺語發音都是一聲,但「大」的發音比較低音。

其次,臺語另外一個特色,就是與日語一樣,有促音。促音就是短四聲加上重音。例如,國(goh.)、出(tsu.)、德(diet.)、得(dit.)。「.」表示促音。

第三,臺語也與日語一樣,有濁音。例如,五(ggoh-)、眼(ggang\)、礙(ggai-)。「gg」表示濁音的「ㄍ」。

唐詩應該是使用類似臺語發音的語言所寫成,所以用臺語吟唐詩,就會有平仄押韻,表達出北京話所無法表達的韻味。最明顯的例子,「國」和「出」兩個字,在北京話都是平聲,但在唐詩的領域則是仄聲;因為臺語發音是促音,屬於仄聲。一(it.或jit.)和集(jmit.)等字,也是類似的情形。

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
0

加入時間: 2012.07.28

Anthony

加入時間: 2012.07.28
415則報導
76則影音
1則OnTV

作者其他報導

臺海中線的問題

2022-08-10
瀏覽:
298
推:
0
回應:
0

對裴洛西議長訪臺旋風的一些觀察

2022-08-05
瀏覽:
1,326
推:
0
回應:
0

不要忽略傳統市場的功能

2022-07-30
瀏覽:
1,643
推:
0
回應:
0

物價問題

2022-06-30
瀏覽:
1,701
推:
0
回應:
0

加強「訴訟外紛爭解決機制」的功能

2022-06-09
瀏覽:
2,028
推:
0
回應:
0

「兩國兩制」也不行

2022-06-06
瀏覽:
2,117
推:
0
回應:
0

司法為什麼不能單一窗口化

2022-05-23
瀏覽:
1,986
推:
0
回應:
0

強制律師代理制度限縮了人權

2022-05-22
瀏覽:
1,775
推:
0
回應:
0

對檢察官陳隆翔遭二次彈劾案的看法

2022-05-11
瀏覽:
1,831
推:
0
回應:
0

鐵路運輸也可以逐步民營化

2022-05-07
瀏覽:
1,792
推:
0
回應:
0
3:31

公民記者出任務(1)

作者
2022-08-04

臺語發音有趣的特色

搜尋表單

目前累積了170,967篇報導,共12,022位公民記者

目前累積了170,967篇報導

12,022位公民記者