臺語發音有趣的特色

分類:
標籤:
文字-A A +A

臺語發音與北京話一樣,也有四聲。但臺語俱備其他的特點,是北京話所沒有的。首先,臺語發音,會隨發音高低而改變意思。舉例而言,

1.狗 (gao\)和夠(gao\)在臺語發音都是四聲(\表示四聲),但「夠」比較低音。「\」表示四聲;「\」表示低音的四聲。

2. 改(gai\)和界(gai\)在臺語發音都是四聲,但「界」的發音比較低音。

3.波 (perh-)和抱(perh-)在臺語發音都是一聲(-表示一聲),但「抱」的發音比較低音(-表示低音的一聲)。

4. 金(gim-)和妗(gim-)在臺語發音都是一聲,但「妗」的發音比較低音。

5. 呆(dai-)和大(dai-)在臺語發音都是一聲,但「大」的發音比較低音。

其次,臺語另外一個特色,就是與日語一樣,有促音。促音就是短四聲加上重音。例如,國(goh.)、出(tsu.)、德(diet.)、得(dit.)。「.」表示促音。

第三,臺語也與日語一樣,有濁音。例如,五(ggoh-)、眼(ggang\)、礙(ggai-)。「gg」表示濁音的「ㄍ」。

唐詩應該是使用類似臺語發音的語言所寫成,所以用臺語吟唐詩,就會有平仄押韻,表達出北京話所無法表達的韻味。最明顯的例子,「國」和「出」兩個字,在北京話都是平聲,但在唐詩的領域則是仄聲;因為臺語發音是促音,屬於仄聲。一(it.或jit.)和集(jmit.)等字,也是類似的情形。

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
0

加入時間: 2012.07.28

Anthony

加入時間: 2012.07.28
353則報導
76則影音
1則OnTV

作者其他報導

探討匯率制度問題

2021-01-30
瀏覽:
1,393
推:
0
回應:
0

從這次美國總統大選可以學習到什麼經驗

2020-11-20
瀏覽:
788
推:
0
回應:
0

不忘記吃藥的小撇步

2020-10-28
瀏覽:
695
推:
0
回應:
0

大鵬展翅

2020-10-22
瀏覽:
748
推:
0
回應:
0

對臺海兩岸情勢的一些看法

2020-09-21
瀏覽:
1,048
推:
0
回應:
0

公共開放空間規定合憲嗎?

2020-09-08
瀏覽:
975
推:
0
回應:
0

請政府加強對住宅大樓設施安全的管理

2020-09-02
瀏覽:
962
推:
0
回應:
0

政府何不推動畜牧養殖業的「有機認證」?

2020-08-31
瀏覽:
1,082
推:
0
回應:
0

火車上的座椅可以改良一下嗎?

2020-08-10
瀏覽:
695
推:
0
回應:
0
2:41

臺語發音有趣的特色

搜尋表單

目前累積了155,439篇報導,共11,469位公民記者

目前累積了155,439篇報導

11,469位公民記者