原創條例難落實 致原民文化誤用爭議不斷

嵌入:
文字-A A +A

【記者詹湘淇、王崴漢綜合採訪報導】別具特色的原住民族文化,是台灣重要的文化資產。不過鮮為人知的是,若是隨意使用原住民族的傳統智慧創作,很可能面臨法律糾紛。

以保障原住民族文化成果為宗旨的《原住民族傳統智慧創作保護條例》,於民國96年完成立法。然而,因社會對此條例並不熟悉,大眾也欠缺對原住民族創作的認識,使這些文化成果常被不正確地公開展演。不僅傳統服飾遭混用,莊重的歌舞也被錯誤詮釋,原住民族的文化禁忌經常會被觸犯。

《原住民族傳統智慧創作保護條例》雖為保障原住民族創作的重要法源依據,但因其定義及歸屬問題,使之立法精神難以徹底被落實。舉例而言,若不同族群擁有相似的表達內容,判定時便容易引發權利歸屬爭議。「權利歸屬的問題要清楚。」國立臺灣大學法律學院兼任教授蔡明誠認為,重點在於原住民族委員會,是否以可受公評的方式判定歸屬權。

此外,因原創條例沒有明確定義侵權形式,使用者可能遊走灰色地帶,以致該文化專用權難以受到保障,種種問題使原住民族智慧創作權保障之路困難重重。有鑑於此,財團法人社教文化基金會在21日於慕哲咖啡舉辦「2020年原住民族人權與法制論壇」,邀集部落族人與法律實務工作者,一同討論傳統智慧創作權的實踐現況。「到底是什麼樣的情況下叫侵權?」雪谷南榕法律事務所律師劉繼蔚指出,侵權態樣在未來可能會愈趨複雜多元,相關規範應透過法規進一步深化。

針對該條例目前的困境,學者主張,未來修法方向應朝保護原住民族文化內涵為發展重點,政策宣導力度也應加強。除此之外,更需從社會面著手,透過公民教育與社會對話,提升大眾對原住民族的文化素養、培養社會對多元族群的尊重與理解。

維護少數族群權利是重要的社會課題,除了政府應從法制面調整,加強對原住民族傳統文化的保障外,社會大眾也需保持尊重的態度,在相關智慧創作的使用上更加謹慎,避免誤觸禁忌及法律規範。如此一來,才能打造良善的文化場域,使原住民族的精神得以永續留存。

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
0

加入時間: 2007.05.02

政大大學報

加入時間: 2007.05.02
1,567則報導
634則影音
208則OnTV

作者其他報導

3:59

萬名勞工上街反降編 大社工業區爭議仍待解

2021-01-04
瀏覽:
1,798
推:
2
回應:
1
3:29

野荻快活節展現三蘆魅力 以人為本傳承文化

2021-01-04
瀏覽:
1,307
推:
5
回應:
0
3:11

Dare to Care 台墨青年聖誕濟困

2020-12-28
瀏覽:
965
推:
0
回應:
0
3:42

漁業垃圾危害生態 政府溯源把關廢棄漁網

2020-12-28
瀏覽:
1,488
推:
1
回應:
0
3:16

人工流產決策權惹議 公民提案籲修優生法

2020-12-22
瀏覽:
870
推:
0
回應:
0
2:33

宿舍成本未完整公開 世新東吳惹議

2020-12-15
瀏覽:
960
推:
0
回應:
0
3:43

「LiHA Pass」籲失智者外出 然患者安全存疑慮

2020-12-14
瀏覽:
1,301
推:
2
回應:
0
3:34

公益彩券銷售困境多 助弱勢初衷難落實

2020-12-14
瀏覽:
1,244
推:
4
回應:
0
3:35

疫情下的分離困境 跨國同婚問題仍待解

2020-12-07
瀏覽:
1,119
推:
5
回應:
1
3:42

愛河掀水域解放議題熱潮 官民合作盼推親水精神

2020-12-07
瀏覽:
1,035
推:
3
回應:
0

原創條例難落實 致原民文化誤用爭議不斷

搜尋表單

目前累積了154,240篇報導,共11,437位公民記者

目前累積了154,240篇報導

11,437位公民記者