南華大學師生 愛心援助山美

【記者陳筱婷／南華大學報導】莫拉克重創南台灣，災情慘重，交通中斷、房屋崩塌、土石淹沒學校、斷橋等令人怵目驚心的畫面記憶猶新。由於受災程度嚴重，國內及世界各地許多志工和大專院校紛紛組隊參與救災協助，南華大學師生也成立志工隊深入阿里山災區協助災民。

　南華大學鄰近此次受創嚴重的阿里山山區，校方分兩部分來援助阿里山鄉的山美國小。第一部分由應社系教授翟本瑞、計劃助理陳方哲及社教系研究生簡志成組成的聯絡團隊，藉由他們作為與當地村民的聯絡管道。第二部分為學務處教官吳登華帶領的學生志工隊到山美國小進行清掃。

　由於翟本瑞長期在山美國小進行研究及輔導工作，與當地部落有密切的聯繫。風災過後，他順利與山上取得聯繫，第一時間得知山上需求，利用各種管道來協助災民。他表示，自己所扮演的角色是當地部落對外的聯絡窗口，將部落遇到的災情及欠缺的物資通知嘉義縣政府及相關單位。

　當社會大眾將救災重點放在高屏地區時，其實阿里山災情也相當慘重，急需大家援助。由於道路完全中斷無法取得聯繫，造成外界忽略支援當地災區問題。部落民眾將當地受災狀況藉由手機傳給翟本瑞及其研究生，再透過他們將災情傳達到電視台，阿里山災情才漸漸受到社會重視。

　翟本瑞談到，阿里山災區受創消息一傳出，便收到各界的援助及愛心。尤其網路無遠弗屆，網友知道災情後，藉由噗浪及部落格的號召下，第一時間就有一百多位網友帶著物資、油料、鏟土工具等上山幫忙。但當時道路中斷，只能徒步走上山，網友們仍無畏艱辛，揹著民生必需品前往災區救援。

　之後，南華大學也籌備志工隊準備上山幫忙，基於道路尚未搶通及相關行政程序問題，使得志工隊遲遲無法出發。直至八月三十日，由陳方哲及吳登華領隊約二十名學生前往山美國小進行環境清掃等活動，希望幫助山美國小如期開學。

　幼教系三年級學生羅培綺表示，令她印象最深刻的，就是前往的路上有許多落石坍方，路況非常險惡。她有所感的說，雖然實際幫忙到的地方真的很少，但她很開心能加入這次的志工行列。

　應社系二年級黃筱潔，身為災民的她，風災後深刻體會到那種無助及需要幫助的感覺。到達山美國小時，她說親眼看到的景象比電視新聞上看到的畫面還要震撼且不可思議，覺得人類真的非常渺小，大自然反撲的力量真的很強大。

 　這次救災志工隊的相關事務，多虧翟本瑞教授及參與協助的學生志工們。翟本瑞表示，山美國小的狀況目前已漸漸穩定，剩下就是日後的重建工程，那不是一時之間就能完成的，他們日後也會繼續在山美國小進行學生的課後輔導及部落的社區發展等，希望能逐步協助山美部落恢復正常生活。