土地之愛

文字-A A +A

土地之愛

- 98. 08.07. 莫拉克來襲的晨光

 

土地對人們的幸福是基本首要的

對原住民來說土地是所有精神的核心

他們被教導尊重保護土地 絕不破壞它

他們致力於與它共存 而不是耗盡它

土地不僅僅是泥土 岩石或礦物

而是藉由人們與文化全然的對自然環境的支持與被支持

愛我們的土地就是愛我們自己 和我們未來的世代子孫

Land is  fundamental to the wellbeing of people.

For Indigenous people, the land is the core of all spirituality;

they were taught to respect and preserve it, never to destroy it.

They endeavoured to live with the land; not to live off  it !

The land is not just soil or rocks or minerals,

 but a whole environment that sustains and is sustained by people and culture !

 To love our land is to love us and our future generations !

-To share with you - by M.H.

-翻譯/影像 by Jessica

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
nature23

推這篇文章,我們真的要感恩大地,不要再糟蹋它了!

7

加入時間: 2009.08.22

Jessica

加入時間: 2009.08.22
3則報導
0則影音
0則OnTV

誰推薦本新聞

作者其他報導

林邊鄉-颱風來臨前的恐懼

2009-09-02
瀏覽:
3,002
推:
13
回應:
6

瘴絮- 98.08.27佳冬鄉88水災受災現場

2009-08-30
瀏覽:
4,293
推:
9
回應:
2

土地之愛

搜尋表單

目前累積了155,307篇報導,共11,457位公民記者

目前累積了155,307篇報導

11,457位公民記者