越學越快樂

嵌入:
文字-A A +A

桃園市錦興國小105暑期越南語營

17位小朋友學習越南語

興趣濃厚非常認真學習

輔導室林美雲主任給予高度肯定

小朋友特別唱三首歌給主任聽

感謝學校辦理越南語營

讓他們有學習的機會

 

第一首歌是  Cả nhà thương nhau全家人

Ba thương con vì con giống mẹ.

Mẹ thương con vì con giống ba.

Cả nhà ta cùng thương yêu nhau.

Xa là nhớ gần nhau là cười.

爸爸愛我,因為我像媽媽。

媽媽愛我,因為我像爸爸。

我們全家相親相愛。

分開會想念,

相聚樂開懷。

  

第二首歌是      越南29個字母歌 (12母音+17子音)

A   a     Ă   ă        â     B   b     C   c     D   d     Đ  đ

E   e     Ê   ê      G   g     H   h     I   i       K   k      L   l

M  m    N   n    O   o    Ô   ô    Ơ   ơ    P  p     Q  q     R   r     S   s     T   t

U   u     Ư  ư     V   v     X  x     Y  y

 

第三首歌是  Chiếc khăn tay 媽媽的手帕

Chiếc khăn tay mẹ may cho em.

Trên cành hoa mẹ thêu con chim.

Em sướng vui có chiếc khăn xinh đẹp.

Lau bàn tay em giữ sạch hằng ngày.

媽媽幫我繡一條手帕。

手帕裡,有樹還有小鳥。

我高興,有漂亮的手帕。

擦擦手,每天乾乾淨淨。

 

公民記者黃瑞朋報導

 

 

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
2

加入時間: 2014.08.08

arpen

加入時間: 2014.08.08
344則報導
325則影音
19則OnTV

誰推薦本新聞

作者其他報導

5:50

流水游龍生九子 再現龍潭老街新風貌

2021-09-26
瀏覽:
429
推:
36
回應:
0
4:09

跟著文學的腳步遊龍潭

2021-09-25
瀏覽:
970
推:
73
回應:
0
7:51

110年桃園市環境教育志工專業培訓

2021-09-14
瀏覽:
2,453
推:
21
回應:
0
3:10

防疫新生活 簡易二手家電維修

2021-09-13
瀏覽:
2,030
推:
14
回應:
0

珍惜水資源 樂齡志工淨溪

2021-09-12
瀏覽:
2,060
推:
36
回應:
0
5:12

創藝獅子林 認識風土人情

2021-09-11
瀏覽:
1,766
推:
34
回應:
0
4:21

110年度桃園市優質紅茶評鑑比賽結果出爐

2021-09-08
瀏覽:
2,902
推:
9
回應:
0
9:17

防疫新生活 一日志工體驗

2021-09-07
瀏覽:
2,430
推:
36
回應:
1
7:07

客家文化之美 客家成人禮系列之三

2021-09-07
瀏覽:
2,174
推:
1
回應:
0
6:09

青少年導覽員培訓 成人禮系列之二

2021-09-06
瀏覽:
2,008
推:
32
回應:
0

越學越快樂

搜尋表單

目前累積了162,597篇報導,共11,704位公民記者

目前累積了162,597篇報導

11,704位公民記者