白宮連署網站: 調昇時薪至10.10美元,對美國各州的影響.

美國白宮連署網 :調昇時薪至10.10美元,對美國各州的影響.

翻譯: 汐止翻譯學習會

今年的國情咨文中，美國總統歐巴馬呼籲國會,將聯邦最低工資從時薪7.25美元,提高至10.10美元

這將嘉惠於兩仟捌佰萬的勞工 - 幫助了全美入不敷出的眾多家庭。

但,究竟是幫了什麼忙？讓我們來告訴您。

請查看我們最新的州際互動圖，它將會告訴您,每小時10.10美元的基本工資,對每一州的勞工,將產生什麼樣不同的幫助。如果您認同兩仟捌佰萬的美國勞工理應獲得加薪，請簽名連署。

全美國的州際互動圖

這些數據,証明這個問題的重要性。

舉例來說，在德州，受益於提高最低工資的勞工,將接近300萬人之多。全年都領最低工資的全職勞工,在提高工資後,所得到的額外收入,可以幫助他們支付六個月的房租，36星期的日常用品支出，或負擔一年要使用的103桶瓦斯.

美國勞工正在爭取他們的權益。他們辛苦的工作,所以值得為自己爭取更佳的工資。

想要了解,提高工資後,將如何有助於貴州的勞工,請查閱我們最新的州際互動圖,並請簽名連署來爭取提高時薪。

 ====================================
 
後記: 如果台灣也有類似,以民意為依歸的總統府網站,相信以金為首的馬江國民黨執政團隊,不敢再隨便愚弄善良的台灣國民。