織布男

以下報導源自公民記者 慈大傳播站
原始報導連結:織布男

0930公視中晝新聞
稿頭

在太魯閣族文化中，織布是女人的工作，狩獵是男人的工作，而男人是不能接觸織布機的。但是有一位男性「將博‧里漢」，他從小看媽媽織布耳濡目染非常有興趣，就開始陸續接觸織布這項工作，並跟媽媽一起開設工作室，創作出融合傳統與現代特色的織布作品。

內文
走進花蓮縣秀林鄉這一間工作室，這裡是「將博‧里漢」與母親一起創作手工織布的地方，太魯閣族的他從小看媽媽織布，開始嘗試之後發覺很有興趣，就陸續創作許多富有特色的織紋。

訪問 將博‧里漢
慢慢就構出一個像貓頭鷹形狀 當初沒有這麼的明顯啦 也是都慢慢去改 去把它框架出來 才形成今天這個貓頭鷹圖案 也是我跟我媽媽 目前對我們所織的織紋 比較喜歡也覺得比較特別的一個圖案

在太魯閣族文化中，織布是女人的工作，狩獵是男人的工作，而男人是不能接觸織布機的。但是「將博‧里漢」靠著他對織布的用心與熱情，打破了傳統禁忌。

訪問 將博‧里漢
等於說你犯了這種Gaya(禁忌)的話 就是說對祖先不敬 再來就是說 你能教什麼 你年紀那麼輕  你能教給我們什麼 我們當時只能說就默默作給他看 告訴他我們是真的有料這樣子 傳統技藝的傳承的話 慢慢流失很可惜 你要用禁忌去規範它 不如讓有興趣的人去讓它傳承下去

「將博‧里漢」與母親一起創作多元的織布藝術作品，包括貓頭鷹等紋路，他把織布興趣結合工作，融合傳統與現代的作品，也讓這項傳統技藝有更多延續下去的機會。

公民記者 劉懿德 花蓮報導