從舞蹈教室走進劇場,施語蕎將媽祖傳奇化成舞台篇章
以舞蹈呈現林默娘的生命故事,結合藝術教育與舞劇創作,讓流傳已久的媽祖文化,在當代舞台延續新的生命力
一段流傳已久的媽祖故事,除了透過信仰與記憶代代傳承,也能如何透過舞蹈,在當代舞台上被重新看見? 舞蹈創作者、箇中蕎礎藝術舞團藝術總監施語蕎,從長期投入的舞蹈教學出發,將舞蹈創作、藝術教育與傳統文化結合,於2026年9月26日在國立臺灣藝術教育館南海劇場推出原創舞劇《林默娘傳奇》,以舞蹈、群舞、角色塑造與舞台視覺,重新描繪林默娘的生命故事。 對施語蕎而言,《林默娘傳奇》並不只是將一段熟悉的傳說搬上舞台,而是一次「如何用舞蹈說文化故事」的創作實踐。她希望以自己最熟悉的舞蹈語言,讓觀眾從人物的生命歷程、情感與信念出發,重新走進林默娘的故事;同時,也讓參與演出的學生透過實際排練與舞台經驗,從舞蹈學習進一步接觸臺灣傳統文化。
第一排中間黑色服裝:箇中蕎礎藝術舞團藝術總監施語蕎
從尊重傳統出發,尋找當代舞台的表達方式 媽祖文化在臺灣具有深厚的信仰與文化脈絡。
對許多人而言,媽祖不只是歷史人物,更承載著家庭、地方與世代之間共同的文化記憶。因此,在創作《林默娘傳奇》的過程中,施語蕎並非試圖重新定義媽祖,而是站在舞蹈創作者的專業位置,思考如何透過舞蹈這項藝術形式,讓林默娘的故事在當代舞台上產生新的表達方式。 「我希望觀眾看到的,不只是林默娘的故事,也能感受到人物一路走來的情感、信念,以及她與海洋之間的關係。」 從故事發想、舞蹈編排到舞台呈現,施語蕎不斷思考如何將文字與傳說轉化為舞者可以表達的身體語言。對她而言,藝術創作可以成為接近傳統文化的一種方式,而舞蹈則是她能夠運用的語言。 她希望透過舞台,讓傳統故事不只停留在文字、口述或既有的文化記憶中,也能透過舞者的身體,被不同世代重新感受。
一齣舞劇,也是一次文化教育的實踐
此次《林默娘傳奇》的另一項特色,是將舞蹈教育與舞劇創作結合。長期投入舞蹈教學的施語蕎,沒有將學生單純定位為成果展的表演者,而是讓學生實際參與舞劇排練與演出,使他們從舞蹈學習者,進一步成為故事的詮釋者。對施語蕎而言,文化傳承也可以發生在學習舞蹈的過程裡。 當學生為了一個角色反覆練習,當舞者開始理解自己所表現的不只是動作,而是一個人物、一段故事與一份文化記憶時,文化便不再只是課本上的知識,而是透過身體真正被經驗。 「我希望學生有一天回頭看,會知道自己曾經參與過一個作品的誕生,也曾經透過自己的身體,去認識一個屬於臺灣的故事。」
從舞台細節,看見創作者對作品的堅持 《林默娘傳奇》的創作過程中,施語蕎並沒有從一開始就確定所有舞台元素,而是在實際排練、道具測試與觀看舞者呈現後,不斷調整作品。其中,海浪段落便是一次從構想到舞台實踐的創作過程。原先準備的服裝與道具實際運用後,施語蕎認為仍不足以呈現心中的畫面,因此重新思考舞台視覺,最後選擇以披風作為主要表演元素。舞者透過披風的開合、流動與彼此交錯,在舞台上形成海浪般的視覺意象,讓舞者不只是「表演海浪」,而是成為故事中的海。 這項調整也反映出施語蕎在創作上的堅持:舞台形式不是一開始決定後就不能改變,而是要在排練與實踐中不斷尋找最適合作品的呈現方式。
演出結束後,參與海浪段落的舞者也給予正面回饋,認為這個舞段仍具有持續發展與延伸的可能。 從舞劇到師生成果展,讓創作與教育在同一個舞台發生此次演出採上下半場形式,上半場為原創舞劇《林默娘傳奇》,下半場則為箇中蕎礎藝術舞團師生成果展。 從原創舞劇到學生作品,兩個不同形式的演出,也呈現施語蕎在「創作」與「教學」之間的長期實踐。她認為,舞台不只是作品完成的終點,也可以是下一階段創作的起點。
透過此次《林默娘傳奇》的公開演出,她希望持續累積作品經驗,深化人物、舞蹈與舞台語言,並探索傳統文化與當代舞蹈之間更多可能性。 未來,她也期待能與更多關注媽祖文化、地方文化及藝術教育的單位交流,讓舞蹈成為不同世代接觸傳統文化的另一種入口。讓古老傳說,在今天的舞台繼續被看見 對施語蕎而言,文化的延續可以有不同的方式。有人透過信仰守護,有人透過文字記錄,也有人透過藝術創作,讓一段故事在不同世代之間繼續流動。她所能做的,是用自己最熟悉的舞蹈,去說一段她所敬重的媽祖故事。
《林默娘傳奇》因此不只是一齣舞劇,也是施語蕎從舞蹈教育走向文化創作的一次實踐。從舞蹈教室走進劇場,她希望讓流傳已久的林默娘故事,在當代舞台上再次被看見,也讓更多年輕舞者,有機會透過自己的身體,靠近這片土地所留下的文化記憶。
本文照片授權提供:施語蕎
箇中蕎礎藝術舞團藝術總監施語蕎
-專業領域
中國古典舞、漢唐舞蹈與東方舞蹈
中東肚皮舞、中國風肚皮舞、融合舞蹈及阿拉伯民俗舞蹈
舞蹈編創、舞台敘事、舞劇角色與群舞編排
成人舞蹈教育、舞者培育、競賽指導與排練統籌
演出製作、跨界藝術合作、文化交流與活動展演
三、教學與職務經歷
箇中蕎礎藝術舞團|藝術總監/團長
新北市永和市民成長班|中東肚皮舞、新古典美人舞專業講師
DVTA 中華民國舞蹈職業訓練協會|中東肚皮舞、中國舞教育指導講師
曾任|李宛儒中東文化藝術團專任師資
-原創舞劇作品
《林默娘傳奇》|2026 原創舞劇
創作/編舞/藝術統籌:施語蕎;製作單位:箇中蕎礎藝術舞團。作品以林默娘生命歷程、海洋文化與信仰精神為核心,從降世、成長、感知海上危難、捨身救人到羽化成神,結合中國古典舞、東方舞蹈、音樂、口白、道具、燈光與舞台調度,建構具有敘事性與情感溫度的舞台作品。2026 年版本於國立臺灣藝術教育館南海劇場演出,並重新梳理故事結構及觀眾理解。
《媽祖傳》|2024 公益演出舞劇
2024 年 11 月 9 日,於三重綜合體育館「國際身障日・逆風展翅感恩演唱會」受邀演出。箇中蕎礎藝術舞團演出,編舞:施語蕎。劇情篇章包含《義結金蘭》、《行俠仗義》、《荳蔻年華》、《行醫濟世》、《入海救人》、《羽化升天》、《獻花禮神》及《普天同慶》。
-舞蹈評審經歷
2023–2024|桃園中壢區各里舞蹈交流聯誼賽評審。
2024|第一屆閃耀舞神盃國際東方舞蹈大賽評審。
2024|第二屆 TWDC 國際舞蹈大賽評審。
2024|馬來西亞首屆亞洲國際聯盟暨東方舞節特邀評審。
2025|中國洛陽第十三屆國際東方舞藝術節暨全國東方舞大賽特邀評審。
2025|韓國 MEYMI ASHS 國際舞蹈賽評審。
2025|中國重慶第六屆國際東方舞嘉年華特邀評審。
回應文章建議規則: