雲閩 與 六十石山

嵌入:
文字-A A +A

       六十石山以『觀光金針園區』名聞遐邇,門牌「雲閩」是「來自雲林縣的閩南人」

   六十石山位於花蓮縣富里鄉竹田村地區,以『觀光金針園區』名聞遐邇,漫山遍野的金針花盛開時的美好景緻,可以媲美歐洲瑞士的田園風光,有「小瑞士」之稱。六十石山是個非常特別的名稱,由於此地的開發分成幾個不同的階段,各自獨立,使得地名出現了三種不同的說法。
  在日據時期,有台灣西部的農民遷移到東部,來到現在的六十石山山腰下,開闢田地種植水稻。由於當時的耕作技術比較原始,一般水田一甲地的收成大約只有四、五十石(石是計算容量的單位,一台石等於183.4公升。石也是計算重量的單位,一公石等於100公斤。) 但是這一帶新開闢的水田,因為泉水豐富,灌溉充足,土質肥沃,稻禾茁壯,一甲地可以收成稻米60石,當地的人就把這個地方叫做六十石( 音同「但」)山。

   在日據時代的後期,約民國二十年代左右,台灣樟腦業的生產量,居世界第一位,所以,樟腦是當時台灣最重要的出口物資。在日本殖民政府大量砍伐樟樹的政策下,一批專為砍伐樟樹,熬製樟腦油的移民來到東部。不過才幾年,就將這座山上的樟樹砍伐一空,只剩光禿禿的山頂。由於山上的巨大石頭缺乏樹林的遮掩,顯得特別突出。當時山上的巨石約有六十大塊,因此『樟腦移民』就稱此地為六十石 ( 音同「時」) 山

   民國四十八年時,台灣西部發生了一次極嚴重的『八七水災』,淹沒農田流失田產。許多農民失去了可耕地,乃有大批移民移往東部。當時,東部的平地已被更早期的移民所開墾。這批後期的移民,只能到更高的山腰或山頂上開墾山園,種植一般的雜糧作物,如甘藷、玉米等,然而此地山區地力不肥,農作物的生產量很少。又因山勢陡峭,交通非常不方便,所生產的農產品只能靠肩挑步行下山販售。因為可供肩挑下山的農產約為六十擔左右故將此山稱為六十石( 音同「但」)山

   以上三種說法中,有地如其名的沃腴、有開發後的特殊景緻、有開墾營生的辛勞,均各有道理和緣由,換言之,六十石(石)山或是六十石(但)山,兩種唸法都行

 

   六十石山是整個花蓮縣富里鄉竹田村金針園區的通稱,門牌編號則稱為「雲閩」。這裡的居民,絕大多數都是民國48年8月7日發生八七水災之後,來自「雲」林縣的「閩」南人移民(這些移民大部分都是彼此熟識的親戚朋友),因而特別以「雲閩」作為永久的紀念。(圖片有些取自網路感謝所有權人)

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
謝明海

認識一位富里的朋友,他們當地人是說石頭的石而不稱擔子的擔。

郭博士

六十石山是整個花蓮縣富里鄉竹田村金針園區的通稱,範圍很大,有許多小庄,說法不盡相同,所以有不同的唸音,謝謝您的指導!

5

加入時間: 2011.09.15

郭博士

加入時間: 2011.09.15
146則報導
138則影音
1則OnTV

誰推薦本新聞

作者其他報導

長達35公分的小黃瓜 是如何長出來的?

2014-06-25
瀏覽:
2,533
推:
7
回應:
0
4:40

盆栽紅肉火龍果的奇蹟

2013-10-08
瀏覽:
3,342
推:
66
回應:
1
3:40
3:48

台語歌舞秀-北投秀山社區102中秋晚會

2013-09-15
瀏覽:
1,934
推:
3
回應:
0
4:28

變臉秀.照片輯_北投秀山社區 102中秋晚會

2013-09-15
瀏覽:
2,106
推:
14
回應:
0
1:50

2013年第一粒盆栽紅肉火龍果

2013-07-07
瀏覽:
3,042
推:
7
回應:
0

廣大興28號漁船事件有感

2013-05-17
瀏覽:
4,471
推:
7
回應:
0
1:30

比臉還大的「母子」大壽桃

2013-03-06
瀏覽:
3,567
推:
8
回應:
0
3:59

太極氣功扇子舞

2013-02-24
瀏覽:
2,650
推:
4
回應:
0
2:43

新北市議員鄭戴麗香 親臨關心地方社區活動

2013-02-24
瀏覽:
2,467
推:
1
回應:
0

雲閩 與 六十石山

搜尋表單

目前累積了164,800篇報導,共11,800位公民記者

目前累積了164,800篇報導

11,800位公民記者