百人扛竹籠茨，體驗台江先民走溪流新結庄精神onTV

百人扛竹籠茨，體驗台江先民走溪流新結庄精神

台南市安南區古稱台江。昭和三年（一九二八）八月中旬暴風雨，曾文溪水沖毀溪南寮堤岸「三百五十間」，昭和四年（一九二九）七月二十九日，午後大雨徹夜，曾文溪水再次暴漲，溪南寮堤防又潰決，這一夜，十二佃、和順寮等三庄受創最為嚴重，直到隔年，溪南寮堤防才修復。根據溪南寮興安宮沿革記載，溪南寮舊廟合安宮在昭和三年大水時，慘遭曾文溪沖走，全村人扛著竹籠次南遷今日現址，一部分人則移住十二佃旁，起建新吉庄。

溪南寮興安宮黃登圍主委表示，台江鄉親一起來重現先民扛茨走溪流歷史，非常感謝，也很有意義，可以讓現代孩子認識祖先在天災之下，扛竹籠茨辛苦奮鬥打拚，不放棄這塊土地的精神，希望大家更加疼惜這塊土地。

住在台江公親寮的劉江水阿公也說，一九六二年，他在公親寮扛過竹籠茨，當時候約有三十幾人，大家差不多扛了三十幾公尺，不像這一次扛了九百公尺。

竹籠茨的主人李養先生，他也是竹籠茨的老匠司，他說，希望下一代子孫了解，竹籠茨很涼，不怕地震，還可以扛著走，讓下一代了解台江文化。

社大台江分校也指出，整體而言，十九世紀可說是古稱台江的台南市安南區，走溪流的世紀，平均七到八年就有一場大水，沖毀田園，沖出新埔，百年來的水患，要等到昭和九年（一九三四）延長四公里的安順堤防修築之後，沿岸村民才能免去長年的走溪流之苦。

為開築這條新堤防，昭和十年（一九三五）七月，村落原本在是堤內的十份塭，六十六戶人家，也在這個夏天，全數遷到溪南堤外新居，他們的祖先，大半輩子，都與曾文溪氾濫在搏鬥！然而，時至今日，由於菅仔埔地勢低平，東邊新灣兩港及西邊原屬鹽田，率皆填土墊高地勢，闢做工業園區，加上菅仔埔舊有的水路，日益淤淺，人口增多，卻未增開大型的排水路，愈來愈多的超大洪水量，已非日治時期興建的排水路，所能負荷，以海尾寮為例，每逢大雨，村內必然淹水，簡言之，二百年來，每年幾乎都淹水。

台南市安南區古稱台江，治水之路，迢迢漫長，從走溪流到扛茨新結庄，如何面對極端氣候衝擊…考驗著當代治水經驗與智慧。

小台江公民記者／台南報導

附記│扛茨與扛厝之辨

古語說「茅茨土屋」，諸羅縣志也記載「諸羅縣學，原在善化里之西，茅茨數椽。」

過去，台江有扛竹籠茨的歷史文化，除了面臨水患，逼不得已要搬家遷村之外，自己換新屋時，舊屋的竹籠茨也可以賣給別人…這類的竹籠茨故事，我們還可以採訪老人家了解，收集傳播這些故事。

歷史未寫聽講古，誠不虛。

不過，大家要留心「茨」與「厝」之別，後者是陰宅（例如奉厝，暫時安置靈柩待葬。），但是一直被誤用，若是「扛厝」，就變成老一輩說的「扛大厝」，也就是「出山」扛棺材的意思，台江先民是「扛茨」走溪流，而非扛棺材走溪流。

此外，今日我們面對災難社會之際，探究竹籠茨不僅是了解過去，更重要是前瞻未來，探究社會文化問題改變的可能。

──竹籠茨的公共性-Medium-台江就是一座學校-https://goo.gl/S5ECzX