阿嬤ㄟ牛母伴

嵌入:
文字-A A +A

 《阿嬤ㄟ牛母伴》

-

攝影剪輯/許麗善

    位於台灣最南端的恆春半島,因三面環海、一面臨山的特殊地理環境設限,與外聯繫困難且不易進入,直至1874年的「牡丹社事件」發生後清廷在此建城設縣,才開始帶來漢人閩、客族群到此原民之地墾荒,但因其可開發之腹地狹小,於是外移而來的族群逐漸與當地原民比鄰而居,多元族群的文化也在這原為「化外之地」的恆春半島開始自然的相互交流,尤其是歌謠,因為音樂是人類表達情感、相互交流的最佳媒介與工具。
    除地理設限外,烈陽、東北季強勁落山風嚴厲的氣候,也使恆春半島一直處於開發遲緩的地區,而居民在此艱困共生的環境中工作,更是自然隨興透過歌謠相互交流對唱,來抒情解憂、相互慰藉,成就了恆春半島成為台灣福佬系民歌重要的發展地區。而平日活絡於居民農忙、農暇生活中的「恆春調」,因前述之因素而少能與台灣其他地區歌謠產生交流,因此而得以完整發展其地方多元融濡的性格,成為豐富而獨具一格,以地方為名的「恆春民謠」。

    目前普遍為恆春人所指的「恆春民謠」有﹝思想起﹞、﹝四季春﹞、﹝平埔調﹞、﹝楓港調﹞、﹝五空小調﹞和﹝牛母伴﹞六種曲調。其中﹝牛母伴﹞(唱曲、牛尾絆、牛尾擺)是恆春調中最古老的歌謠,據鍾明昆教授的研究調查,認為可能是受當地排灣族古謠之影響而產生的。

﹝牛母伴﹞:
   ﹝牛母伴﹞是女性與歌謠的結合,長輩的〝教義〞深深遠遠地影響著阿嬤們的思想價值。﹝牛母伴﹞為一種恆春民謠曲調的同時,通常用於特別的場合或特殊的情境中,圍繞著一個角色或事件,有其「主體性」,具有達成地方傳統社會規範目的的「儀式」作用。然而,因﹝牛母伴﹞並不適合於日常娛樂之隨唱,在四0年末五0年代初期,國民政府為奠下在台灣基礎,開時進行國家政策改變,尤其是土地改革,促使台灣農村社會結構及生活型態開始產生巨變,原本的家族〝大家庭〞結構逐漸離散,而唱﹝牛母伴﹞的習俗文化,也因地方族人的離散、生活的變遷而不在出現,僅留於經過這習俗洗禮年越八十的阿嬤們的身上,及恆春地區老一輩人的記憶中!

-

屏東縣瓊麻園城鄉文教發展協會、屏南社區大學
http://www.pscc.org.tw/
恆春民謠館
http://www.wretch.cc/blog/HCfolksong

-

 

FB留言板

PeoPo 討論區

回應文章建議規則:

  • 文章屬於開放討論空間,回應文章的議題與內容不代表本站的立場
  • 於明知不實或過度謾罵之言論,本站及文章撰寫者保留刪除權
  • 請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料,以免遭人盜用,本站不負管理之責
  • 回應禁止使用HTML語法
dino.utopia

最原始,深沈的情感抒發方式,感動!

sisal

謝謝dino.utopia

30

加入時間: 2007.06.11

sisal

加入時間: 2007.06.11
189則報導
186則影音
26則OnTV

誰推薦本新聞

作者其他報導

7:48

第十七屆社區大學全國研討會閉幕交接

2015-05-26
瀏覽:
2,040
推:
87
回應:
1
7:03

四重溪溫泉村ㄟ「香蕉白話」

2014-11-25
瀏覽:
7,677
推:
835
回應:
0
6:42

成立現場-守護阿塱壹古道聯盟2014.11.18

2014-11-20
瀏覽:
3,614
推:
79
回應:
0
6:14

守護「阿朗壹古道」2014.11.18公民聯盟活動邀約

2014-11-17
瀏覽:
3,992
推:
402
回應:
2
3:34

姐姐妹妹藝起來-2014一生一世恆愛你

2014-01-05
瀏覽:
2,070
推:
14
回應:
0
6:09

屏南社區大學102課程音像誌2

2013-11-28
瀏覽:
2,242
推:
54
回應:
0
5:38

七字仔介紹,屏南社大讚!第一集

2013-11-28
瀏覽:
3,433
推:
58
回應:
0
4:50

策展身影-恆春民謠館「秋收」特展前置

2013-11-01
瀏覽:
1,969
推:
33
回應:
0
6:43

和著民謠來高歌-2013恆春民謠音樂節

2013-10-24
瀏覽:
2,250
推:
60
回應:
0
9:28

阿嬤ㄟ牛母伴

搜尋表單

目前累積了125,726篇報導,共10,193位公民記者

目前累積了125,726篇報導

10,193位公民記者