菲律賓傳統市場 The traditional market in Philippines(Talipapa market)
周末一早,在亞當森大學(Adamson University)教書的菲律賓友人伊莉莎(Elisa)帶我去逛菲律賓傳統市場,途中還送她的兩個孩子去學校補數學課!!
菲律賓傳統市場一隅
菲律賓傳統市場其實和台灣的傳統市場差不多,這樣說好像又太沒有差別性了,我的意思是說人種和語言不一樣罷了(光這一點就差很大了吧!!),這裡各式肉品,海鮮,蔬菜......應有盡有,香蕉是這裡盛產的水果之一,一年四季都有,菲律賓人把口感較不好的芭蕉拿來做成炸香蕉,在市場或巷口隋處可見炸香蕉小販,炸香蕉非常合我胃口,只要到東南亞,炸香蕉是我必吃的食物之一。
炸香蕉春捲/Fried Banana with lumpia[音同台語的"潤餅"] wrapper(英文)/Turon(塔加祿語)
炸香蕉/Fried Banana with Sugar(英文)/Banana Cue(塔加祿語)
青芒果,紅椒,紫洋蔥...做成的涼伴菜
PeoPo 討論區
回應文章建議規則：
有機會出國至其他的國家,我最喜歡逛當地的傳統市場,可以看到庶民生活及食物,比逛百貨公司有意思多了.
菲律賓的傳統市場和東南亞其他的國家都差不多,好有親切感,除了語言上的隔閣外,販賣的東西大同小異,很棒的報導.謝謝!
謝謝你喜歡,我去其他國家也喜歡從當地市場去看去觀察該國民情:)
哇～離馬尼拉很遠的地方
炸香蕉和香蕉春捲－好懷念的滋味
不過太油又太甜
適量吃比較好
賣豬肉的女老板以為傑利是Elisa的兄弟
她說：因為妳們都有（單眼睛／小眼皮）
Elisa說：喔不！他是我的朋友
台灣來的
小尖兵
好！聽首音樂吧
免得觀眾罵我們聊太久了
帶來一首菲律賓民歌組曲－馬布嗨
http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=85932
在音樂聲中向各位說聲晚安囉～
小尖兵
嗯~
下回再來的話,特意去中華城繞繞,看看你說的"特色"!!
說到這個嘛~
那兒的人、馬都很「隨便」
走在中華城街道上
要留意馬兒們沿路做的「路障」
而馬尼拉街道上似乎處處可見的
只要出現大塞車
就有一些人面牆站立「揮灑」自如
久而久之... 牆上留下很多「藝術畫」
這種現象變成一種難以啟口的特色
你另一篇聖誕的新聞
因菲律賓屬於天主教國家
他們很早就開始有聖誕氣氛
以大型百貨公司和傳統市場對照
剛好可以看到菲律賓兩種市場生態
小尖兵
我這次沒有去中華城,那裡有什麼奇觀嗎??
看到那豬肉女老板說話的樣子...
才好奇注意聽她說的話
不知道有沒有拍馬尼拉中華城街道上的奇觀？
小尖兵
我菲律賓朋友都沒有你翻的詳細耶,你說了算 :)
漏了一句忘了寫
Elisa還說是傑利想去看菲律賓的傳統市場
對吧！
小尖兵
噗~小尖兵懂塔加祿語耶!!!!!
所以你在菲律賓待過囉!!??