我們在 安靜中 跳舞 飛翔

我們是由一群失聰的朋友
組成的表演團體
我們用手語相互溝通 用肢體呈現意識
在無聲的世界裡 契合著演出
我們要在所知的環境裡 自由飛翔
我們在 安靜中 跳舞..

「我們在安靜中跳舞」特展
由導演王珩 帶領10位聽障藝術家
以自身經驗為主 出發的創作
今天在板橋的府中15 排演
透過深具教育意涵的展覽與活動
讓民眾看見聽障藝文工作者
在多元職涯發展的可能性

聽人和聾人他們的溝通語彙 本是不一樣的
但是我們發現靠著身體的探索 人與人肌膚上的接觸
他們其實有一個共同的語彙叫做感覺
那個感覺是非常重要的
他們可以產生默契
然後產生那個靈魂 眼神..
告訴對方說
他下一步要往哪裡走
因此我們在身體共創的上課 語彙就越來越多
所以我們覺得在身體發展當中
聽人和聾人之間存在著共同的一個軌道

台上一分鐘 台下十年功
平常在電視上面看到的表演
他們幕後 真的要下很多的功夫
我跟著王珩導演 在練習的過程
學到的是 我們的日常生活中就是一種表演
譬如說 我們從小就被教導
坐要有坐相 站要有站樣
這也是一種表演 表現你自己的風格是什麼
我覺得 真的是在生活中
從小就在爸爸 媽媽的教育
所學到的一種表現也算是表演的一種

聽人和聾人之間的不同也就是在聲音的部分
那現在他是用肢體來尋找一個律動
這個律動來表達他的舞姿
來表達他的音律也好
那在這一方面 有沒有很特殊
很需要讓一般大眾來了解的
他們在感受身體這件事情
有很多靠的是自己視覺輔助的想像
那他想像這個節奏是怎麼樣來的
加上他可能 有些是靠著助聽器
有些是靠著口語的表現
然後去中和 組合 想像節奏的律動
因此 他表現出來的身體上的語彙
就會很不一樣
這是這次探索的過程 發現
聾人跟聽人他們感受聲音這件事情
有很大差別 的原因

新北市勞工局為推動身障者就業的多元發展
首度與新北市文化基金會合作
秉持「文化參與」的核心精神
將藝文場景 拓展到較少碰觸的聽障群體
使其成為藝術活動的建構者與參與者

讓我們透過這次展覽與活動
來探索那些被淹沒的聲音吧!
周老爹 板橋報導
我們在 安靜中 跳舞 飛翔