推動高雄厝3.0 跨國異地視訊會議並與大阪電子簽署零碳建築（ZEBs）MOU 為高雄轉型智慧城市建立國際合作模式(1部影片)

推動高雄厝3.0  跨國異地視訊會議並與大阪電子簽署零碳建築（ZEBs）MOU 為高雄轉型智慧城市建立國際合作模式(1部影片)

高雄市副市長 林欽榮代表市府，今(29)日與高雄市不動產開發商業同業公會、高雄市大高雄不動產開發商業同業公會、高雄市建築師公會、高雄市景觀工程商業同業公會等，與日本一般社團法人大阪府建築士事務所協會，進行一場跨國異地視訊會議，由六方共同簽署簽訂合作意向書，宣示六方將透過智慧建築、永續建築環境、社區公共安全、營建與防災技術、綠建築技術、綠色能源及全齡化通用建築等各項創新技術的交流，同時借鏡大阪零碳建築與智慧建築經驗，市府與產業界齊心打造高雄轉型智慧城市，包含增加城市綠化面積、減緩都市熱島效應，同時減少空汙，創造更多的就業機會。

林欽榮表示，在全球面臨新冠病毒威脅，疫情仍未止歇、人心不安之際，能與國際友人，透過視訊及電子簽署方式，開啟新的跨國合作模式，是相當鼓舞人心的好消息，尤其是高雄與日本一般社團法人大阪府建築士事務所協會，自102年起，就維持友好關係迄今，今天透過視訊方式，克服疫情影響，也象徵彼此緊密合作的意志。

高雄厝3.0國際MOU備忘錄簽署儀式，大阪方面，由曾獲得国土交通大臣表彰受獎的樋上雅博副会長主持簽署儀式，高雄市則由林欽榮副市長代表市府，向協會戶田和孝會長、佐野吉彥名譽理事長、山本剛顧問等人致詞，尤其是曾獲得日本天皇頒授終生貢獻獎「旭日雙光章」受獎的山本剛顧問，高齡已80歲的他，致詞時流露出的熱情與嚴謹神態，更令我深感敬佩，相信未來大阪能將零碳建築（ZEBs）與實驗建築的經驗積累，與高雄交流分享，讓高雄獲得國際經驗的挹注。

林欽榮認為，市府在打造亞洲新灣區為5G、AI新創基地、建置AIoT新創園區，必須具備國際性的戰略思維，目前中山路、林森路角地，已經有日本大和房屋工業主導開發，華大成建設執行營建工程，以及安井建築事務所(佐野吉彥名譽理事長為該事務所代表董事兼社長)等三大龍頭，聯手打造的「日航酒店（Nikko Hotel）」，以及甫於今年順利動工的「和陸寓邸」，即將成為區內首座智慧式飯店住宅複合指標大案，預期是亞灣區的最大觀光產業亮點建設，為此，林欽榮副市長要求都發局及工務局務必於都計通盤檢討及高雄厝修法，導入都市綠(濾)網-降溫與降汙、健康IAQ-自然通風與綠建材、生命之盒-家庭避難與備用能源、智慧雲-數位化防災與節電、光電雲-違建轉型智慧電網等實質技術，讓智慧城市的基礎建設更加厚實，速度更要快！

林欽榮表示導入科技應用的城市治理，無論是智慧建築、綠色能源、營建與防災等領域，都將落實聯合國永續發展目標(SDGs)，也是本次MOU的重要內容，林欽榮副市長也指示工務局持續推動智慧建築創新設計，連結人工智慧與進階綠能，包含雲端居家設備、科技物管、智慧防汛等，加速高雄的智慧建築產業發展。

工務局表示，在新冠肺炎(COVID 19)疫情影響下，以往習慣的生活模式因防疫而有了全新改變，但建築技術仍需不斷與時俱進的跟上世界腳步，工務局將持續推動智慧建築創新設計，以產業發展、智慧防災及綠能為目標，例如:連結人工智慧與進階綠能，包含雲端居家設備、科技物管、智慧防汛等，讓高雄的智慧建築產業能快速發展。本次除了透過與日本一般社團法人大阪府建築士事務所協會以視訊方式簽署合作意向書，工務局也將於10月5日在高雄城市商旅真愛館1F星光廳【高雄市鹽埕區大義街1號】舉辦一場多國交流的國際論壇，論壇主題為「高雄疫情後建築環境轉型」，歡迎市民朋友透過網路直播或到論壇現場一同參與聆聽。(報名網址：https://www.surveycake.com/s/wKkOO，免費參加，名額有限請即早報名)

影片9分30秒至10分51秒  佐野名譽會長  致詞翻譯全文 (事先中文翻譯書面顯示)

佐野吉彦名誉会長ビデオメッセージ (事前中国語バージョンに書面表示)

大家好，你好，我叫佐野吉彦

非常感謝　我是大阪府建築士事務所協会的佐野。

高雄的各位好朋友，非常感謝這麼多年來的友情

高雄和大阪，除了都市問題、環境問題、災害對策之外，也針對其他各式各樣的社會課題共同學習、共同討論、相互切磋、成長至今，衷心的期盼貴我雙方的友情能長長久久，今後持續攜手共創更美好的社會與都市。

現在由於疫情的關係，無法與各位在同一空間相聚，感到非常遺憾。但我殷切期盼在不久的將來能訪問高雄，能與各位好朋友在美麗的高雄再會。也請各位一定要來大阪，衷心的歡迎各位。

再一次向各位致上感謝之意。感謝!

高雄厝3.0國際MOU備忘錄簽署儀式