就是為救閩南語 影音

公民記者/樊爸 採訪報導

~為保存本土文化閩南語而盡力的南元花園休閒農場~
    走入南元花園休閒農場，遊客總是為它廣闊的大草原、二千多種的植物園、150餘種的鳥園、美麗的花園和寒帶、溫帶、熱帶森林；七個湖泊；農場三大生態區所吸引，鮮少為努力保存本土文化，而柱子寫滿閩南語俚語的涼亭，給予關心的眼神，頂多只是歇腳時看看念念，回憶兒時而已，實為可嘆。

    南元花園休閒農場企劃部楊明先生指出:當初農場在每個點都會設計涼亭可供遊客休憩，遊客在休息的同時，可以看涼亭柱子上都會刻有代表閩南語的一些俚語，好處是遊客遊憩休息之餘，還可以了解這些閩南語俚語的用意，農場導覽人員帶遊客到這邊遊憩時，也會介紹這些閩南語俚語的意含，而且農場是早期小型農場的縮影，是想透過簡單的閩南語俚語的介紹，讓遊客了解早期我們就會利用自然現像，以及一些常發生的一些事情，以一些俚語的意含去說明一些人生的道理，去認識閩南語俚語的用意。

  依據他們的觀察，一般遊客還是以老一輩的人家較能朗朗上口，也較能體會閩南話俚語的意含；南部的年輕人還能念幾句，且略懂得一些俚語的意含；北部的年輕人則須導覽人員說明，才能略為試試說說看，也略為了解閩南語俚語的用意。

    由記者實地觀察及訪問來看，本土文化閩南語，已逐漸在式微，年輕一輩已經漸漸捨去不用，值得政府教育單位警惕。民間企業都已經體會到，推動保存本土文化閩南語的重要性，政府教育單位更應積極提出具體可行方案，並落實執行，以挽救本土文化閩南語。