「祖先們Puljaljuyan、Ljevec和Ljumeg,我們這些後代在這裡要祭拜告知您們,請您們跟我們一起走,指引我們該走的路,因為我已經沒辦法認出我們回家和土地……」。90多歲的屏東獅子鄉排灣族靈媒Muakai,在屏東縣舊內獅的公學校前告知排灣族祖先,已遷居到屏東縣獅子鄉、牡丹鄉以及台東達仁鄉的Tjuleng以及Ruvaniyau家族後代,在歷經60多年後,第一次集體重返大龜文王國Tjaquvuquvulj(舊內文社)。在中央山脈南端與恆春半島北邊的區域,也就是現在屏東縣獅子鄉枋山溪流域的山裡,原本居住著Tjaquvuquvulj社群的排灣族人,根據文獻記載,在外來政府入侵前,Tjaquvuquvulj社群是由23個部落組合而成的,其中有兩個頭目家族Ruvaniyau和Tjuleng共同治理並對抗外敵,由於當時的部落組織完善,被外來者稱為大龜文王國,日本時代龜文改譯為內文。7月底Ruvaniyau和Tjuleng家族的後代、學者以及獅子鄉公所人員共55人,先在屏東縣內獅村的入口處集合,接著前往日據時期的舊內獅公學校,舉行基督教的禱告祈福儀式,並在排灣族靈媒告知祖靈庇佑下,開始徒步前往舊內文,走了3個多小時終於抵達到了Tjaquvuquvulj舊內文。2歲就離開舊部落的Tjuleng家族後代頭目林玉花,今年已經68歲了,也跟著大家走回Tjaquvuquvulj,終於圓了有生之年回舊內文的心願。她表示:「我很高興我還能回到這個老家,這是我爸爸媽媽住的地方,我很懷念這個地方,心情很高興,但是,想一想我會難過的,因為他們都不在了。」在舊內文部落還有排灣族的舊遺址,Ruvaniyau和Tjuleng家族的後代,也各自到自己的家屋前祭拜,對於能夠重返大龜文王國心中都分外悸動。Ruvaniyau家族後代的子孫,也是現今台東縣達仁鄉長張金生,看到家屋時激動的留下淚來哭喊祖先。對於時代變遷將影響了原本排灣族的家族觀念,張金生很感嘆,不過更期盼這次回到舊部落後,能激勵Ruvaniyau家族的後代。闊別舊部落60多年,這次由獅子鄉公所發起的重返榮耀大龜文王國的尋根活動,也將分散在各地的Ruvaniyau和Tjuleng家族後代,藉此更多認識自己的家族歷史。獅子鄉長侯金助表示,希望能夠將大龜文王國的歷史地位復振。侯金助說:「到這個地方不只是尋根,而是瞭解我們整個本土的歷史,特別是大龜文王國,希望獅子鄉、牡丹鄉或是達仁鄉,能夠把過去那種強盛時期令人驕傲的過去,在新的部落裡面復振起來。重視大龜文王國的歷史定位,在台灣的歷史定位裡面記下一筆。」在祖居地的夜晚,Ruvaniyau和Tjuleng家族的後代,坐在大樹下跟大家訴說大龜文王國的口傳歷史,大家也都聚精會神的聽著耆老說著Tjaquvuquvulj的故事,讓發生在中央山脈裡排灣族群的歷史文化,傳承下去。
高齡友善社區 更上層樓
2024-04-15
PeoPo平台資安升級 增加Recaptcha登入驗證
2024-04-01
友善 科技 傳承 撒下希望種子的希望農場
2024-04-18
與埤塘的邂逅
2024-04-15
傳統手工製香 堅守文化價值
2024-04-15
113年後山坡保儀大夫(尪公)祈安遶境~成福里
2024-04-19
尪公出巡 風調雨順-鴻福里
2024-04-19
沙鹿區長青學苑:沙鹿深波圖書館導覽暨電影欣賞
2024-04-18
從上當變成愛上-Cindy Fan的公民記者路
2024-04-17
吸紙菸與內臟脂肪的增加有高度相關性
2024-04-16
紙菸的三手煙是心血管健康的隱藏威脅
2024-04-15
離二手煙和三手煙遠一點
2024-04-18
嘉市新氣象 西區大發展
2024-04-15
花蓮在地企業盡社會責任 秧悅美地送暖災民挺觀光
2024-04-14
桃源區二集團布農部落煮小米聚會
2024-04-14
民歌王子王瑞瑜 將舉辦為愛傳唱公益演唱會
2024-04-17
2024善耕365基金會公益音樂節 『來聽我唱音樂會』在台東盛大舉行
2024-04-14
歡慶四月兒童月-泰山區親子同樂-寶寶運動會暨親子園遊會
2024-04-14
不只顧體能!北市義消健行祈福活動
2024-04-14
優雅客人再創老屋市集賦予的生命力
2024-04-15
一舉多得,喜樂保育院推展食農教育
2024-04-16
「彰化有愛、善心無涯」台灣護聖宮40呎貨櫃裝滿各界愛心,送到溪州弱勢家庭!
2024-04-14
齊力傳承 南港後山埤保儀大夫遶境文化
2024-04-17
新北市汐止 水蓮山莊的開心農場 開心哦
2024-04-15
民歌王子王瑞瑜 將舉辦為愛傳唱公益演唱會
2024-04-17
一舉多得,喜樂保育院推展食農教育
2024-04-16
「水患防範未然、環教向下紮根」救國團埔心鄉團委會發起清淨家園,明聖國小師生踴躍參與!
2024-04-16
優雅客人再創老屋市集賦予的生命力
2024-04-15
齊力傳承 南港後山埤保儀大夫遶境文化
2024-04-17
東城社區高齡志工,生產老化最佳模範
2024-04-19
歡慶四月兒童月-泰山區親子同樂-寶寶運動會暨親子園遊會
2024-04-14
113年南港保儀大夫祈安遶境後山陂-合成里
2024-04-17
南港區尪公出巡-新光里
2024-04-18
113年後山坡保儀大夫(尪公)祈安遶境~成福里
2024-04-19
鑼鼓聲響起-南港仁福里
2024-04-18
桑拿烤箱幫毒癮者調理身體機能 回復健康
2024-04-19
手作步道 守護山林
2024-04-15
北工儀隊以行動支持「第七屆全國高級中等學校儀隊競賽」
2024-04-15
113年尪公出巡遶境(百福里)
2024-04-19
PeoPo 討論區
回應文章建議規則: