使用者 EMAIL：
文、圖／唐宜慧（荒野台北總會解說員，自然名：山豬）
在2006年5月播種的小米，終於在9月18日採收了，雖然米穗被小鳥「分享」的差不多，且採收前遇到多日的下雨天氣，也讓小米的品質受到影響，但這期待的一天終於來啦！
這是我第3次參與部落採收小米的工作，技術上是越來越熟能生巧，重點是，這種失傳30年的小米品種，尾端有分叉，可以打出香Q雪白的小米麻糬，好吃極了，今年重新復育成功，老人家與小朋友都一同來幫忙。
每次採收小米的工作，是很由多人的分工，必須有人採收，有人將小米集中後綁緊儲存，這樣一來，以後才有小米可以吃。傳承與希望，就從這裡開始……
採小米有幾個要注意的事項，我們稱為（Gaga），翻成中文的意思是規範、風俗，是約束泰雅族和文化傳承很重要的一種觀念，其中有以下幾項：
1.採小米時，禁止大聲喧嘩和唱歌。
2.小米成長期間，不可去採揚梅來吃(聽說會影響土地的收成)。
3.採小米時，採收人必須有順序、秩序的採收，不可回頭來採收。
小米（學名：Setaria italica） ，中國古稱稷或粟，脫殼製成的糧食，因其粒小，直徑1毫米左右，故名。原產於中國北方黃河流域，中國古代的主要糧食作物，所以夏代和商代屬於「粟文化」。粟生長耐旱，品種繁多，俗稱「粟有五彩」，有白、紅、黃、黑、橙、紫各種顏色的小米，也有粘性小米。中國最早的酒也是用小米釀造的。粟適合在乾旱而缺乏灌溉的地區生長。其莖、葉較堅硬，可以作飼料，一般只有牛能消化。
粟在中國北方俗稱穀子，南方則稱稻為穀子。經過多年人工除草的選擇，穀子地里的雜草樣子非常像穀子，尤其幼苗時期，叫做「莠」，成語「良莠不齊」則是由此產生。
西方語言一般對粟、黍、御谷和其他一些粒小的雜糧有統稱，非農業專家一般不分。比如英語都叫「millet」。（資料來源：維基百科）
整理用來綁小米的繩子，這是收小米必備的東西哦，可用來將採收的小米綁緊
採收小米的工作，是老人與小孩共同的經驗，泰雅的文化才得以不斷地傳承下去
採收小米的工作，是很多人的分工，有人採，有人將小米集中後綁緊儲存，以後才有小米可以吃
(本文刊載於荒野快報181期)
轉寄這篇文章
檢舉這篇文章
走入原鄉 |
下一篇 | 
上一篇 |
迴響 (0) | 
引用 (0)