「2008風與潮國際唱遊節」，在8月21、22日舉辦第二屆恆春民謠大賽競賽之前，將有一系列與民謠相關的活動在陸續進行，誠摯邀約大家一起繼續來共襄盛舉！

    台灣民謠可概分為三大系統：「福佬系民謠」、「客家系民謠」、「原住民民謠」；福佬系民謠為台灣最大語言族群的歌謠，分布地區又可分為「嘉南平原」、「蘭陽地區」及「恆春地區」，依其風土民情各自發展出其特色。屏東恆春為福佬系、客家系和原住民彼此混居所形成特有的文化地理場域，因此恆春民謠是由半島上各族居民的音樂曲調融合而成。目前普遍所指的恆春民謠有「思想起」、「平埔調」、「四季春」、「牛尾擺」、「恆春小調」、「五空小調」六種調，歌詞則隨興編唱，非常的具有地方性。其中「思想起」原為來到恆春拓荒者，思念家鄉而得名的歌謠，「思想起」約有數十種不同內容的歌詞，但都是以「思想起—」為段落的發語詞，演唱方式相當自由而靈活。

    台灣傳奇說唱藝人陳達即是恆春人，他抱著一把月琴以素樸曲調吟唱出與土地連結、深探人情的故事，滄桑的聲音配合著月琴，一句「思想起----」道盡了台灣先民艱苦奮鬥的移民史，也刻劃出恆春「吟遊詩人」的鮮明身影。於此之後，在恆春仍有吟遊詩人兼以傳統與創新的風貌，繼續譜唱屬於台灣的歌曲。

    民謠論壇將發掘保存屬於台灣傳統的音樂並賦予其嶄新的生命力，進而深入呈現其教育文化意涵，傳承及保留台灣民謠文獻資料。

-

2008風與潮國際唱遊節

民謠論壇

-

2008風與潮國際唱遊節

第二屆恆春民謠大賽競賽辦法

為延續發揚2007恆春民謠的熱力，重塑活絡半島的文化活動，建構一

個以發展具恆春文化特色的恆春民謠大賽，將恆春半島提昇為優質國

際文化觀光的舞台，實現恆春居民與土地共榮的幸福感。

-

比賽日期：

初賽2008/8/21(四)16：00~22：00。決賽2007/8/22(五)16：00~22：00。

-

比賽地點：

初賽恆春國小活動中心。決賽恆春鎮西門廣場(如遇雨天改恆春國小活動中心)。

-

參賽對象與組別：

恆春半島在地居民及全國熱愛恆春民謠人士均可報名參加。

(一)恆春詩詞徵稿組：採開放徵稿評選,以3段為原則。(二)恆春民謠團體組：6~12人組隊,以現場彈唱恆春民謠,結合生活化的戲劇表演。受理報名以15隊為限。(三)恆春民謠個人組：比賽限定以恆春民謠六種曲調演唱，吟唱以2葩為限。比賽組別：國小競賽組/國高中競賽組/成人競賽組。(四)月琴伴唱創意競賽組：以【月琴伴奏】為主可搭配其它樂器盡情發揮創意唱出任何形式（流行歌、爵士、Rap）之歌曲方式比賽.受理報名以20隊為限。(五)民謠大賽寫手競賽組：邀約恆春、車城、滿州、牡丹等區之國中小學老師將參與民謠比賽活動安排設計為孩子們暑期作業，鼓勵指導學童將比賽過程運用影像照片與文字紀錄書寫參與民謠大賽，以圖文並茂方式踴躍報名參加寫手競賽）。比賽組別：國小競賽組/國高中競賽組。-報名日期：所有比賽組別於97年7月1日至8月7日受理報名止。恆春詩詞徵稿組：收件日期7月1日至7月25日止。民謠大賽記錄寫手組收件日期8月25日至9月10日止。

-

-

※報名地點及方式：報名表專人送達至社團法人屏東縣瓊麻園城鄉文教發展協會辦公室辦理報名。地址為恆春鎮恆南路158號或郵寄以郵戳為憑/或網路報名。hccu.b2001@msa.hinet.net

※諮詢電話：08-8893808屏南社區大學 傳真電話：08-8881492

指導單位：屏東縣政府 / 財團法人屏東縣文化基金會。  

主辦單位：社團法人屏東縣瓊麻園城鄉文教發展協會 / 屏南社大學

協辦單位：恆春鎮公所/台電公司/墾管處/海博館/恆春思想起民謠促進會/滿州鄉民謠協進會/恆春旅遊醫院/恆春鎮農會/恆春警察局/恆春基督教醫院/國稅局恆春稽?所/慈聖護生會/恆春拓真協會/恆春工商/恆春國中/恆春國小/僑勇國小/大光國小… 。

-

民謠論壇、民謠比賽報名表格及相關訊息

網址 http://www.pscc.org.tw/

社團法人屏東縣瓊麻園城鄉文教發展協會/屏南社區大學諮詢電話：08-8893808   傳真電話： 08-8881492 

        -