傳統的挽面養顏技法
地點:林口竹林山觀音寺左側休憩空地
阿婆年紀八十幾歲了,老當益壯,還在幫客人挽臉,講的一段話:
阿婆挽面是出來運動運動的、看看人,出來教教人要勤勞一點,人若看到阿婆年紀那麼大還要出來賺錢,少年家看了會比較會想!也要努力賺錢、也要卡勤勞。
這一段話或許值得年輕人省思!
●古早的美容術
這種運用細棉線和白粉將臉上多餘雜毛、粉刺及角質層去除的手藝,在臺灣被稱作“挽面”,光就字面意義可知,指的是同一種在臉上大動干戈的古早美容術。
挽面雖然是中國女性保持臉蛋水當當的秘密武器,但在早期卻非任何女性都可嘗試。據說傳統民間習俗規定未出嫁的年輕女子不能挽面,直到出嫁前夕祭拜過祖先後,才由親族中福壽雙全的女性長輩幫忙進行人生頭一回的臉部美容,而也因為是人生頭一遭,所以稱作“開臉”,又因為是傳統婚俗中的一環,通常在完成後要包稱作“修容禮”的紅包給幫忙開臉的長輩,並且應由男方負擔。
●如何挽出美麗細緻的臉龐
挽面的工具很簡單,只需要一捆細棉線和一盒白粉(又稱膨粉)即可。挽面時先將白粉塗在臉上,可吸收臉部油脂,使細棉線更容易抓緊汗毛,然後再取出一條細棉線交叉形成“又”字形,其中一端含在口中,再由左右手拉扯另外兩端,藉由細棉線三股拉扯的力量,將臉部細毛連根拔除。而要挽得乾淨又不疼痛,最重要的訣竅是力道要適中,其次是細棉線一定要貼緊臉部,動作要乾淨俐落。
"挽面"(又稱挽臉),是中國民間流傳的美容技法,有悠久的歷史。主要功能是拔除臉上的汗毛,讓塗在臉上的粉妝可以更勻稱。依早年的習俗,女孩子在結婚前夕才可以挽面,稱"修容禮",通常由一位"好命"的長輩來執行,又稱"開面"、"開臉"。
挽面的工具很簡單,只需一卷細棉線,一塊膨粉(白粉)即可,開始時以膨粉敷臉作粉底,再將一根棉線纏絞成三根,並分成兩角交叉狀,一端在手,另一端用牙齒咬著,雙手一拉一合,一松一緊,細棉線絞纏分合就像剃刀般來回在婦女的臉上"挽",隨著棉細線的翻轉,將面部的細毛連根絞除,乾淨又俐落,接著敷上面霜,便大功告成。
●婚前開臉的由來
其實早期結婚前開臉的儀式,最重要的目的是將新娘臉上的雜毛去除,讓臉部光潔美麗,才能讓初次見面的新郎一見鍾情。不過也許因為中國人的觀念保守,不好意思將這個目的說清楚,而將它假託於一則年代久遠的傳說。
相傳隋煬帝經常微服出巡,暗地裏命令隨行的侍衛攔截民間迎親的轎子,將轎內漂亮的新娘強行擄走,嚇得百姓們娶親時不敢敲鑼打鼓,只能低調行事。恰巧有個聰明人要娶妻,女方堅持要風風光光的辦喜事。聰明人苦思對策後,交代媒婆將新娘臉上的汗毛除盡,眉毛修細,再略施脂粉,接著又讓新娘坐上朱紅描金的藝閣上,並安排迎親樂隊沿途敲打吹奏。
熱鬧的陣仗果然引起侍衛盤問,聰明的新郎回答說是迎神廟會,而侍衛看到藝閣內新娘的臉若盈光,連根汗毛都看不到,認為是天仙降凡而不敢冒犯,便順利放行。後來大家跟著學樣,日子一久,也就成為出嫁前開臉的習俗。
古早挽面的目的何在?
臉上的寒毛若太多,看起來感覺不清晰,不夠秀氣,常感美中不足。若臉上的寒毛太長,則看起來感覺不潔,粉底再厚似乎也掩飾不了,只能怨憤上天不公平。若臉上的寒毛太黑,則看起來感覺礙眼,再名貴的化粧品似乎也是糟蹋。「挽面」這種古典美容術卻可以小兵立大功,「挽面」可以拔除臉上細毛,清潔皮膚角質層,使皮膚變得細嫩、清晰、明亮、光滑、美觀,不必再濃妝艷抹的遮遮掩掩,還具有容易上粧與不易掉粧的好處。
據說古代新娘出閣前夕,都要行挽面的修容禮,才可「有人緣、得人疼」,更能帶來《吉祥》,通常由一位“好命”的長輩來執行,又稱“開面”、“開臉”。
挽面不是女人的專利--男士挽面可以開運
卓文慶/吳柏佑
攝影/採訪/剪輯/ /2007/11/11
哥哥 | 13/11/2007, 17:57
那一定要去開運一下
阿醜 | 13/11/2007, 12:11
沒想到還有口訣,真是上了一課。
sisal | 13/11/2007, 00:41
有位阿姨在農曆過年前幫老人家挽面時總會說:
「24送神 25挽面 26去外婆家 27回來吃大餐!」
這是文化技藝也是記憶!
jwo | 13/11/2007, 00:07
據說男生挽面可以開運喔!
單車小賢 | 12/11/2007, 21:12
歐 注意一看 男生有~挽面~
單車小賢 | 12/11/2007, 20:41
男生可以~挽面~嗎?
阿醜 | 12/11/2007, 16:21
太棒了!
挽面這項台灣傳統的技藝真的需要一直保存下去!
在士林的文林路上也有幾個阿姨在幫人家挽!
传统手艺太美好了
阿梅 | 07/04/2008, 10:39
很少看到这种传统美好的手工艺,能发个完整的邮件吗?让这项传统手艺得到更全面的学习,感谢您提供的信息!阿梅